Condemnation contagion – Cannibal Corpse

Condemnation contagion (Il contagio che condanna) è la traccia numero quattro del quindicesimo album dei Cannibal Corpse, Violence Unimagined, pubblicato il 16 aprile del 2021.

Formazione Cannibal Corpse (2021)

  • George “Corpsegrinder” Fisher – voce
  • Rob Barrett – chitarra
  • Erik Rutan – chitarra
  • Alex Webster – basso
  • Paul Mazurkiewicz – batteria

Traduzione Condemnation contagion – Cannibal Corpse

Testo tradotto di Condemnation contagion dei Cannibal Corpse [Metal Blade Records]

Condemnation contagion

Upsurge of plague
Fear the unknown
Impaired by pathosis
Afflicted by death
and engagement in horror
Sickness abound
Terror defined
Germophobic daymare
Clusters of pain
Grim outlook proclaimed
Infected by illness
Mutations now propagate
syndromes of ailment
Ordained confinement
Sustained isolation
Mysophobic nightmare begins

Hallows of death surround me
Feeding my fears of the end
Protocol overboding
Mandatory quarantine enforced
As the powers begin to employ
Invasive measures
arbitrarily enact
The imposing ominous presence of order
Amidst the insurrection of deniability

Condemnation contagion
The virus of septicity
Pandemic panic, endemic unease
The outbreak of human respiratory disease
Condemnation contagion
Transmission through proximity
Global terror, pathogenic disease
The widespread epidemic of social unease

Is this the end of all that we know?
The evolutionary tale of natural selection
The ultimate mechanism of devolution
The inevitable order of things

Overcome by cataclysmic dread
Deluged by trepidation and despair

Condemnation contagion
The virus of septicity
Pandemic panic, endemic unease
The outbreak of human respiratory disease
Condemnation contagion
Transmission through proximity
Global terror, pathogenic disease
The widespread epidemic of social unease
Condemnation contagion

Accursed we are
Damned till the end
So mote it be
Afflicted we are
Doomed till the end
So mote it be

Il contagio che condanna

L’ascesa della peste
La paura dell’ignoto
Compromesso dalla patosi
Afflitto dalla morte
e dall’impegno nell’orrore
Abbondano le malattie
Terrore definito
Incubo giornaliero germofobico
Grappoli di dolore
Proclamata la triste prospettiva
Infettata dalla malattia
Adesso le mutazioni propagano
sindromi di disturbi
Reclusione ordinata
Isolamento prolungato
Comincia l’incubo mistofobo

I doni della morte mi circondano
Alimentano le mie paure della fine
Protocollo prepotente
Quarantena obbligatoria applicata
Quando i poteri inizieranno ad essere impegnati
Le misure invasive vengono
emanate arbitrariamente
L’imponente presenza minacciosa dell’ordine
In mezzo all’insurrezione della negabilità

Il contagio che condanna
Il virus della setticità
Il panico della pandemia, disagio endemico
Lo scoppio della malattia respiratoria umana
Il contagio che condanna
Trasmissione attraverso la prossimità
Terrore globale, malattia patogena
La diffusa epidemia di disagio sociale

Sarà la fine di tutto ciò che conosciamo?
Il racconto evolutivo della selezione naturale
L’ultimo meccanismo di de-evoluzione
L’ordine inevitabile delle cose

Sovrastati da una paura catastrofica
Inondati dalla trepidazione e dalla disperazione

Il contagio che condanna
Il virus della setticità
Il panico della pandemia, disagio endemico
Lo scoppio della malattia respiratoria umana
Il contagio che condanna
Trasmissione attraverso la prossimità
Terrore globale, malattia patogena
La diffusa epidemia di disagio sociale
Il contagio che condanna

Siamo maledetti
Dannati fino alla fine
Così sia
Siamo afflitti
Condannati fino alla fine
Così sia

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *