Confined – Jeffrey Nothing

Confined (Confinato) è un singolo dei Jeffrey Nothing, pubblicato il 30 luglio del 2021. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Jeffrey Nothing (2021)

Jeffrey Nothing – voce
Thomas Church – chitarra
Steve Adams – basso
Noah “Shark” Robertson – batteria
Ian D. Sniesak – seconda voce

Traduzione Confined – Jeffrey Nothing

Testo tradotto di Confined dei Jeffrey Nothing [Zombie Shark]

Confined

Unconscious thing
Lowly derived
Look what you’ve seen
Blood red in your eyes
Know all you’re supposed to know
Don’t ask what you’re not
This ain’t some new devotional
Lies read on the spot
Please broadcast what happens
When it all explodes
A walking disaster
in survival mode
Whatever, forever after
Slaughterhouse erode
Only thing really matters
You, can’t deface a soul

Now you dream paralyzed
And reach for completion Divine
No conviction of yourself
Must realign
Here comes the flood
Find our way to the light
Holding gently to the hope
That redefines

Take another day
To find a reason
For feeling confined
Time to break away
You’re defeated
Mistreated and blind

Now you dream paralyzed
And reach for completion Divine
No conviction of yourself
Must realign
Here comes the flood
Find our way to the light
So much better alive
Holding gently to the hope
That redefines
On the edge of alive

Take another day
To find a reason
For feeling confined

Confinato

Cosa inconscia
Poco derivata
Guarda ciò che hai visto
Sangue rosso nei tuoi occhi
Sai tutto quello che dovresti sapere
Non chiedere cosa non sei
Questa non è una nuova devozione
Menzogne lette sul posto
Ti prego, trasmissione, cosa succede
Quando esplode tutto?
Un disastro che cammina
in modalità sopravvivenza
Fa niente, per sempre dopo
Erode il mattatoio
L’unica cosa che conta davvero
Sei tu, non puoi deturpare un’anima

Fai sogni paralizzati e
Raggiungi il completamento divino
Nessuna auto-convinzione
Devi riallineare
Arriva il diluvio
Trova la nostra strada verso la luce
Aggrappando dolcemente alla speranza
che ridefinisce

Prendi un altro giorno
Per trovare un motivo
Per sentirti confinato
È il momento di liberarsi
Sei stato sconfitto
Maltrattato e cieco

Fai sogni paralizzati e
Raggiungi il completamento divino
Nessuna auto-convinzione
Devi riallineare
Arriva il diluvio
Trova la nostra strada verso la luce
Molto meglio da vivo
Aggrappando dolcemente alla speranza
che ridefinisce
Fino al limite della vita

Prendi un altro giorno
Per trovare un motivo
Per sentirti confinato

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 2 Media: 5]