Consfearacy – Slayer

Consfearacy (Cospaurazione) è la traccia numero sei del nono album degli Slayer, Christ Illusion, uscito l’otto agosto del 2006.

Formazione degli Slayer (2006)

Tom Araya – voce, basso
Kerry King – chitarra
Jeff Hanneman – chitarra
Dave Lombardo – batteria

Traduzione Consfearacy – Slayer

Testo tradotto di Consfearacy (King) degli Slayer [American]

Consfearacy

I need to redefine
All the things I hate today
Politics that fail
From a president derailed
I hate the shit economy
It might as well be sodomy
I know that in the end
I’m expected to pretend

But I can’t relate
To your verbal idiocy
No one’s in control
When the government’s the enemy

So light the fuse
Impose your views
Consfearacy
Is anarchy

Actions of hostility
Breeds conformity
Annihilation will begin
Extermination from within

So light the fuse
Impose your views
Consfearacy
Is anarchy

I need to redefine
How I see the world today
Seems that all the war
Didn’t even up the score
It’s only mind pollution
There is no resolution
Still I know that in the end
I’m expected to pretend
That I can Think of myself
Blame it all on someone else
Half-hearted smile
While you look the other way
I can’t relate
To your verbal idiocy
No one’s in control
When the government’s the enemy

So light the fuse
Impose your views
Consfearacy
Complacency
is your demise

Cospaurazione

Devo ridefinire
Tutte le cose che odio del giorno d’oggi
I politici che falliscono
A causa di un presidente impazzito
Odio l’economia di merda
Che potrebbe anche essere sodomia
So che alla fine
Tutti si aspettano che io faccia finta

Ma non riesco a relazionarmi
Con la tua idiozia verbale
Nessuno ha il controllo
Quando il nemico è il governo

Quindi accendi la candela
Imponi le tue vedute
La cospaurazione
È anarchia

Azioni ostili
Portano al conformismo
L’eliminazione avrà inizio
Tutto verrà sterminato da dentro

Quindi accendi la candela
Imponi le tue vedute
La cospaurazione
È anarchia

Devo ridefinire
Come vedo il mondo al giorno d’oggi
Sembra che tutta la guerra
Non valga la pena di essere combattuta
E’ solo un inquinamento mentale
A cui non c’è rimedio
E so sempre che alla fine
Tutti si aspettando che io faccia finta
Di non saper pensare per me stesso
Dovrei dare tutte le colpe a qualcun altro
E sfoggiare un finto sorriso
Mentre guardo dall’altra parte
Ma non riesco a relazionarmi
Con la tua idiozia verbale
Nessuno ha il controllo
Quando il nemico è il governo

Quindi accendi la candela
Imponi le tue vedute
La cospaurazione
La compiacenza
È la tua morte