Control – Puddle of Mudd

Control (Controllo) è la traccia che apre il terzo album dei Puddle of Mudd, Come Clean, pubblicato il 28 agosto del 2001. [♫ video ufficiale♫]

Formazione Puddle of Mudd (2001)

  • Wes Scantlin – voce, chitarra
  • Paul Phillips – chitarra
  • Doug Ardito – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione Control – Puddle of Mudd

Testo tradotto di Control (Scantlin, Allen) dei Puddle of Mudd [Flawless]

Control

I love the way you look at me
I feel the pain you place inside
You lock me up inside your dirty cage
While I’m alone inside my mind
I like to teach you all the rules
I get to see them set in stone
I like it when you chain me to the bed
But then your secrets never show

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no
I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even

I love the way you rake my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
‘Cause I’m that guy you’ll never find
I think you know all of the rules
There’s no expressions on your face
I hope that someday you will let me go
Release me from my dirty cage

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no
I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even
You and me

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no
I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even
You and me

You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no
You’re not the one for me, no

Controllo

Adoro il modo in cui mi guardi
Sento che il dolore si infila dentro
Mi hai rinchiuso dentro alla tua sporca gabbia
Mentre sto da solo nei miei pensieri
Mi piace insegnarti tutte le regole
Posso vederli incastonati
Mi piace quando mi incateni al letto
Ma poi i tuoi segreti non li mostri mai

Ho bisogno di sentirti
Hai bisogno di sentirmi
Non posso controllarti
Non fai per me, no
Non posso controllarti
Non puoi controllarmi
Ho bisogno di sentirti
Allora perché c’è

Adoro il modo in cui rastrelli la mia pelle
Sento che l’odio si infila dentro
Ho bisogno di togliermi dalla testa la tua voce
Perchè sono quel tipo che non troverai mai
Penso che tu sappia tutte le regole
Non ci sono espressioni sul tuo volto
Spero che un giorno mi lascerai andare
Liberami dalla mia sporca gabbia

Ho bisogno di sentirti
Hai bisogno di sentirmi
Non posso controllarti
Non fai per me, no
Non posso controllarti
Non puoi controllarmi
Ho bisogno di sentirti
Allora perché siamo
Tu ed io?

Adoro il modo in cui mi guardi
Adoro il mondo in cui prendi a calci il mio culo
Adoro le cose sporche che fai
Ho il tuo controllo

Adoro il modo in cui mi guardi
Adoro il mondo in cui prendi a calci il mio culo
Adoro le cose sporche che fai
Ho il tuo controllo

Adoro il modo in cui mi guardi
Adoro il mondo in cui prendi a calci il mio culo
Adoro le cose sporche che fai
Ho il tuo controllo

Adoro il modo in cui mi guardi
Adoro il mondo in cui prendi a calci il mio culo
Adoro le cose sporche che fai
Ho il tuo controllo

Ho bisogno di sentirti
Hai bisogno di sentirmi
Non posso controllarti
Non fai per me, no
Non posso controllarti
Non puoi controllarmi
Ho bisogno di sentirti
Allora perché siamo
Tu ed io?

Non fai per me, no
Non fai per me, no
Non fai per me, no
Non fai per me, no

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 96 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .