Cover me with roses – Skin & Bones
Cover me with roses (Coprimi con le rose) è la traccia numero tre del primo album degli Skin & Bones, Not A Pretty Sight, pubblicato nel 1990.
Formazione Skin & Bones (1990)
- Johnny Vamp – voce
- Jimi K. Bones – chitarra
- Pete Pagan – chitarra
- Steve Mach – basso
- Gregg Gerson – batteria
Traduzione Cover me with roses – Skin & Bones
Testo tradotto di Cover me with roses degli Skin & Bones [Equinox Records]
Cover me with roses
It was late last night,
when I woke up screaming
I dreamt that I lay dead apon the floor.
My blood ran cold,
and my hand were trembling
I felt that I had gone to another world.
Cover me in roses
Cover me from the pouring rain
Turn my bones to ashes
I won’t feel the pain.
Hey little sister, are you make believe?
I can feel your hand in the darkness
Reaching out for me.
As the candle burns,
sing your lullaby
We’ll make it one day to heaven
So dry your crying eyes.
Cover me in roses
Cover me from the pouring rain
Turn my bones to ashes
I won’t feel the pain.
Cover me in roses
Cover me from the pouring rain
Turn my bones to ashes
I won’t feel the pain.
Coprimi con le rose
Era tardi la scorsa notte
quando mi sono svegliato urlando
Ho sognato che giacevo morto sul pavimento
Il mio sangue scorreva freddo
e la mia mano tremava
Sentivo di essere andato in un altro mondo.
Coprimi di rose
Proteggimi dalla pioggia battente
Trasforma le mie ossa in cenere
Non sentirò il dolore
Hey sorellina, stai facendo finta?
Posso sentire la tua mano nell’oscurità
che mi sta raggiungendo
Mentre la candela brucia,
canta la tua ninna nanna
Un giorno arriveremo in paradiso
Quindi asciugati i tuoi occhi piangenti
Coprimi di rose
Proteggimi dalla pioggia battente
Trasforma le mie ossa in cenere
Non sentirò il dolore
Coprimi di rose
Proteggimi dalla pioggia battente
Trasforma le mie ossa in cenere
Non sentirò il dolore