Crash dive – Saxon
Crash dive (Immersione rapida) è la traccia numero undici del decimo album dei Saxon, Solid Ball of Rock, pubblicato il 4 febbraio del 1991.
Formazione Saxon (1991)
- Biff Byford – voce
- Graham Oliver – chitarra
- Paul Quinn – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Crash dive – Saxon
Testo tradotto di Crash dive (Carter) dei Saxon [Charisma Records]
Crash dive
I just got the news
You’re back in town
You’re working for a good time
Are you still going down
You’re little too crazy
You ain’t gonna last
The candle lit at both ends
And it’s burning too fast
You’re going down
Out of control
You’re on a crash dive baby
You’re talking too much
You’re run out of time
You’re walking on the limit
You’re way out of line
It’s a little too easy
To get what you will
You’re running with the wolf baby
You’re there for the kill
You’re going down
Out of control
You’re on a crash dive baby
I just got the news
You’re back in town
You’re looking for a good time
You’re still hanging round
You’re going down
Out of control
You’re on a crash dive baby
Immersione rapida
Ho appena ricevuto la notizia
Sei tornata in città
stai cercando di divertirti
Stai ancora andando giù
Sei un pochino troppo folle
Non durerai tanto
La candela accesa alle due estremità
E sta bruciando troppo velocemente
Stai andando giù
Fuori controllo
Ti stai immergendo velocemente, piccola!
Stai parlando troppo
Sei a corto di tempo
Stai camminando al limite
Sei decisamente fuori luogo
È un po’ troppo facile
Ottenere quello che vuoi
Stai correndo con il lupo piccola
Sei lì per uccidere
Stai andando giù
Fuori controllo
Ti stai immergendo velocemente, piccola!
Ho appena ricevuto la notizia
Sei tornata in città
stai cercando di divertirti
Sei ancora in giro
Stai andando giù
Fuori controllo
Ti stai immergendo velocemente, piccola!
Le traduzioni di Solid Ball of Rock
01.Solid ball of rock • 02.Altar of the Gods • 03.Requiem (we will remember) • 04.Lights in the sky • 05.I just can’t get enough • 06.Baptism of fire • 07.Ain’t gonna take it • 08.I’m on fire • 09.Overture in B-Minor/Refugee • 10.Bavarian beaver (strumentale) • 11.Crash dive