Crazy nights – Tygers of Pan Tang
Crazy nights (Nottate folli) è la traccia numero cinque e quella che dà il nome al terzo album dei Tygers Of Pan Tang, Crazy Nights pubblicato nel novembre del 1981.
Formazione Tygers Of Pan Tang (1981)
- Jon Deverill – voce
- Robb Weir – chitarra
- John Sykes – chitarra
- Richard Laws – basso
- Brian Dick – batteria
Traduzione Crazy nights – Tygers of Pan Tang
Testo tradotto di Crazy nights (Deverill, Weir, Sykes, Laws, Dick) dei Tygers Of Pan Tang [MCA]
Crazy nights
The bright lights shine on me
I give to give and to receive
Enter the promised land
Watch my every move
Oh, you should know
That I’m in your hand
Crazy nights fever’s on
Crazy nights fever’s strong
Crazy nights fever’s on
Crazy nights I know what you want
Crazy nights fever’s on
Crazy nights fever’s strong
Crazy nights fever’s on
Crazy nights you know what I want
(Oh yeah)
I wanna push you over the edge
I wanna make you sit up and beg
I wanna see, see you sweat
Come on right now
Show us what we’re gonna get
Crazy nights fever’s on
Crazy nights fever’s strong
Crazy nights fever’s on
Crazy nights you know what I want
After all, you came to the show
So get an upper before you go
And don’t dare hold it back
‘Cause we don’t need
nor want any of that
Crazy nights you’re a crazy love
Crazy nights how long can you rock?
Crazy nights I saw you walk in and shout
Crazy nights I wanna see you crawl out
Nottate folli
Le luci intense splendono su di me
Agisco per dare e per ricevere
Entra nella terra promessa
Guarda ogni mia mossa
Oh, tu dovresti sapere
Che io sono nelle tue mani
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli la febbre è forte
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli io so ciò che vuoi
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli la febbre è forte
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli tu sai ciò che voglio
(Oh yeah)
Voglio spingerti oltre il limite
Voglio farti sedere e implorare
Voglio vedere, vedere il tuo sudore
Andiamo adesso
Facci vedere ciò che vogliamo ottenere
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli la febbre è forte
Nottate folli la febbre sale
Nottate folli sai ciò che voglio
Dopo tutto, sei venuta per lo spettacolo
Quindi arriva all’apice prima di andare
E non osare trattenerlo
Perche’ non abbiamo bisogno
né vogliamo niente di tutto questo
Nottate folli tu sei un folle amore
Nottate folli per quanto tempo puoi ondeggiare?
Nottate folli ti ho vista entrare e gridare
Nottate folli voglio vederti strisciare fuori
* traduzione inviata da Giampaolo