Cult leader – Powerman 5000

Cult leader (Il leader del culto) è la traccia numero cinque del nono album dei Powerman 5000, New Wave, pubblicato il 27 ottobre del 2017.

Formazione Powerman 5000 (2017)

  • Spider One – voce
  • Ty Oliver – chitarra
  • Ryan Hernandez – chitarra
  • Murv Douglas – basso
  • Dj Rattan – batteria

Traduzione Cult leader – Powerman 5000

Testo tradotto di Cult leader (Spider One, Greg Johnson) dei Powerman 5000 [Pavement Entertainment]

Cult leader

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna see, I want you to be
Hanging from the end,
from the end of my string
Teach ya how to live,
teach ya how to live right
Do what I say, it’ll all be alright
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
(Come on!)

(Everybody!)

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
Tie you to the bed, f**k you up in the head
You be the needle, I’ll be the thread
God bless the kids, God bless the beasts
God bless the liars, the dead, and the cheats
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader

Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
They wouldn’t have you, have you anywhere else
(They wouldn’t have you)
You’re on your back now
and I am the one
that got you into the light
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader,
(Let’s go!)

Everybody
This ain’t no party (Yeah!)
This ain’t no movie
This ain’t no f**king around

Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
They wouldn’t have you, have you anywhere else
(They wouldn’t have you)
You’re on your back now
and I am the one
that got you into the light
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader

Il leader del culto

Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
Voglio vedere, voglio che voi siate
Appessi alla fine,
alla fine della mia corda
Vi insegno come vivere,
vi insegno come vivere bene
Fate quello che vi dico e andrà tutto bene
Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
(Forza!)

(Tutti insieme!)

Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il tuo leader del culto
Vi lego a letto, fottendovi la testa
Sarete il chiodo ed io il filo
Dio benedica i bambini, Dio benedica le bestie
Dio benedica i bugiardi, i morti e gli inganni
Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto

Credete in me quando vi arrenderete a voi stesso
(Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!)
Non vi avranno, non vi avranno altrove
(Non vi avranno)
Sarete alle vostre spalle adesso
ed io sarò l’unico che
Vi porterà alla luce
Credete in me quando vi arrenderete a voi stesso
(Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!)

Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
(Andiamo!)

Tutti insieme
Questa non è una festa (Yeah!)
Questo non è un film
Questa non è una presa per il culo

Credete in me quando vi arrenderete a voi stesso
(Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!)
Non vi avranno, non vi avranno altrove
(Non vi avranno)
Sarete alle vostre spalle adesso
ed io sarò l’unico che
Vi porterà alla luce
Credete in me quando vi arrenderete a voi stesso
(Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!)

Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto

Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto
Voglio essere, voglio essere il vostro
Voglio essere il vostro leader del culto

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *