Cyanide – Helloween
Cyanide (Cianuro) è la traccia numero nove del sedicesimo omonimo album degli Helloween, pubblicato il 18 giugno del 2021.
Formazione Helloween (2021)
- Kai Hansen – voce, chitarra
- Michael Kiske – voce
- Andi Deris – voce
- Michael Weikath – chitarra
- Sascha Gerstner – chitarra
- Markus Grosskopf – basso
- Daniel Löble – batteria
Traduzione Cyanide – Helloween
Testo tradotto di Cyanide (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]
Cyanide
Give the power to the people
Just enough
To sense it’s not a bluff
Make we know it’s my desire
That I played my game
Keep me lame and tame
This is my life
Hands off
This is my life
Hands off
My heart you bind with a price
My wind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitative Cyanide
Always tell em what to care for
And what to fear
My panic gives you cheer
In my paranoia nightmare
I follow blind
A promise well designed
This is my life
Hands off
This is my life
Hands off
My heart you bid with a price
My wind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitive Cyanide
Cyanide
Cyanide
My heart you bid with a price
My wind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your Cyanide
My heart you bid with a price
My wind you fry with your lies
Yes you try to feed me
Your exploitive Cyanide
Cyanide
Cyanide
Cyanide
Cianuro
Dai il potere alle persone
Appena sufficiente
per sentire che non è un bluff
Ci fai sapere che è il mio desiderio
Che ho fatto il mio gioco
Tienimi debole e docile
Questa è la mia vita
Giù le mani
Questa è la mia vita
Giù le mani
Il mio cuore lo vincoli con un prezzo
Il mio fiato lo giustizi con le tue bugie
Sì, provi a darmi da mangiare
Il tuo cianuro sfruttatore
Digli sempre di cosa prendersi cura
E cosa temere
il mio panico ti dà allegria
Nel mio incubo paranoico
Seguo alla cieca
una promessa ben progettata
Questa è la mia vita
Giù le mani
Questa è la mia vita
Giù le mani
Il mio cuore lo vincoli con un prezzo
Il mio fiato lo giustizi con le tue bugie
Sì, provi a darmi da mangiare
Il tuo cianuro sfruttatore
Cianuro
Cianuro
Il mio cuore lo vincoli con un prezzo
Il mio fiato lo giustizi con le tue bugie
Sì, provi a darmi da mangiare
Il tuo cianuro
Il mio cuore lo vincoli con un prezzo
Il mio fiato lo giustizi con le tue bugie
Sì, provi a darmi da mangiare
Il tuo cianuro sfruttatore
Cianuro
Cianuro
Cianuro
* traduzione inviata da Marta
Le traduzioni di Helloween
01.Out for the glory • 02.Fear of the fallen • 03.Best time • 04.Mass pollution • 05.Angels • 06.Rise without chains • 07.Indestructible • 08.Robot King • 09.Cyanide • 10.Down in the dumps • 11.Orbit (strumentale) • 12.Skyfall • 13.Golden times • 14.Save my hide • 15.Pumpkins united • 16.We are real