Dagen før – Volbeat
Dagen før (Il giorno prima) è un brano dei Volbeat, pubblicato il 2 giugno del 2021.Al brano partecipa l’artista danese Stine Bramsen.
Formazione Volbeat (2021)
- Michael Poulsen – voce, chitarra
- Rob Caggiano – chitarra
- Kaspar Boye Larsen – basso
- Jon Larsen – batteria
Traduzione Dagen før – Volbeat
Testo tradotto di Dagen før (Poulsen) dei Volbeat [Vertigo]
Dagen før
See the world by design
But there’s hope for a miracle
Do you feel satisfied?
There’s no roses without a thorn
Now the curtain is burned
Let the sunshine be your guide
Fly away, it’s your turn
To embrace your second life
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
Whoa-oh-oh-oh-oh
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
‘Cause the cave that you see
Breathes the darkness that you hold
Now let go of your fear
You don’t need it anymore
Freedom is your design
And the oxygen of the soul
Feeling blessed and divine
Does it all now feel like home?
If we never change
Then how can we grow and ever live?
Love is always able to
Awaken the soul and leave the blues
There is calmness to
A life lived in quiet gratitude
The waiting has brought a little pain
But nothing compared
to what I’ve gained
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
Whoa-oh-oh-oh-oh
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
Il giorno prima
Vedi il mondo dal progetto
Ma c’è speranza per un miracolo
Ti senti soddisfatta?
Non ci sono rose senza spine
Ora il sipario è bruciato
Lascia che il sole sia la tua guida
Vola via, è il tuo momento
Di abbracciare la tua seconda vita
Il giorno prima era tutto
Come un flirt estivo
E il domani è il finale
Whoa-oh-oh-oh-oh
Il giorno prima era tutto
Come un flirt estivo
E il domani è il finale
Perché la grotta che vedi
Respira l’oscurità che trattieni
Ora lascia andare la tua paura
Non ne hai più bisogno
La libertà è il tuo progetto
e l’ossigeno dell’anima
Sentendosi benedetti e divini
Adesso sembra tutto come a casa?
Se non cambiamo mai
Allora come possiamo crescere e vivere?
L’amore è sempre in grado di
risvegliare l’anima e lasciare la tristezza
C’è calma per
una vita vissuta in quieta gratitudine
L’attesa ha portato un po’ di dolore
Ma niente in confronto
a quello che ho guadagnato
Il giorno prima era tutto
Come un flirt estivo
E il domani è il finale
Whoa-oh-oh-oh-oh
Il giorno prima era tutto
Come un flirt estivo
E il domani è il finale
Le traduzioni di Servant Of The Mind
01.Temple of Ekur • 02.Wait a minute my girl • 03.The sacred stones • 04.Shotgun blues • 05.The devil rages on • 06.Say no more • 07.Heaven’s descent • 08.Dagen før • 09.The passenger • 10.Step into light • 11.Becoming • 12.Mindlock • 13.Lasse’s Birgitta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
