Dance all over your face – Kiss
Dance all over your face (Danzerò su tutto il tuo viso) è la traccia numero otto dell’undicesimo album dei Kiss, Lick it Up, pubblicato il 18 settembre del 1983.
Formazione Kiss (1983)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – voce, basso
- Vinnie Vincent – chitarra
- Eric Carr – batteria
Traduzione Dance all over your face – Kiss
Testo tradotto di Dance all over your face (Simmons) dei Kiss [Mercury]
Dance all over your face
Baby, I know it’s a jungle out there
Well if you can play it cool,
I can play it debonair
You were warm, but there was an inner ice
And it was like a rollin’ dice
Well I told you once, I told you twice
Hey listen babe, there’s trouble in paradise
Well I found a lipstick stain
of your kiss
Well you can sink your teeth
into this, bitch, so
I’m gonna dance, dance all over your face,
I’m gonna dance all over your face
I’m gonna dance, dance all over your face,
I’m gonna dance all over your face
Hey baby, can you pass this quiz
Well, just put your money
where your mouth is
You’re as sharp as a slap
from a lover’s hand
Hey baby, baby, baby, this is all I can stand
You played your hand, and now you lose,
well listen bitch, I’ve got news
Yes, I saw you with another man
and you put me in disgrace, so
I’m gonna dance, dance all over your face,
I’m gonna dance all over your face
I’m gonna dance, dance all over your face,
I’m gonna dance all over your face
Dance, dance all over your face,
I’m gonna dance all over your face
No cheap perfume
can change my mind, no satin and lace
Yes, I’m gonna dance all over your face
No thigh high boots,
forbidden fruits, no satin and lace
Yes, I’m gonna dance,
dance all over your face
Danzerò su tutto il tuo viso
Piccola so che là fuori è una giungla
Se tuoi vuoi fare l’indifferente,
io posso fare il cortese
Eri bollente ma dentro c’era il ghiaccio
Ed era come un lancio di dadi
Te l’ho detto una volta, te l’ho ripetuto
Hey ascolta piccola, ci sono problemi in paradiso
Beh, ho trovato una macchia di rossetto
di un tuo bacio
Beh, puoi affondare i tuoi denti
in questo, stronza, così
Danzerò, danzerò su tutto il tuo viso
Ballerò su tutto il tuo viso
Danzerò, danzerò su tutto il tuo viso
Ballerò sopra tutto il tuo viso
Hey piccola riesci a passare questa prova
Beh, basta mettere i tuoi soldi
dove hai la bocca
Sei affilata come lo schiaffo
dalla mano di un amante
Hey piccola, questo è tutto quello che posso fare
Hai giocato la tua mano e ora hai perso
Beh, ascolta stronza, ho delle novità
Si, ti ho visto con un altro uomo
e mi hai davvero disonorato quindi
Danzerò, danzerò su tutto il tuo viso
Ballerò su tutto il tuo viso
Danzerò, danzerò su tutto il tuo viso
Ballerò sopra tutto il tuo viso
Danzerò, danzerò su tutto il tuo viso
Ballerò sopra il tuo viso
Nessun profumo a buon mercato
può cambiare la mia ide, nessun raso e pizzo
Si verrò a ballare sul tuo viso
Nessun stivale lungo fino alla coscia
frutti proibiti,
nessun raso e pizzo
Si, io ballerò
danzerò su tutto il tuo viso
Le traduzioni di Lick it Up
01.Exciter • 02.Not for the innocent • 03.Lick it up • 04.Young and wasted • 05.Gimme more • 06.All Hell’s breakin’ loose • 07.A million to one • 08.Fits like a glove • 09.Dance all over your face • 10.And on the 8th day
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1983
