Dangerous tonight – Alice Cooper
Dangerous tonight (Pericoloso stasera) è la traccia numero cinque del diciannovesimo album in studio di Alice Cooper, Hey Stoopid, pubblicato il 2 luglio del 1991
Formazione (1991)
- Alice Cooper – voce
- Stef Burns – chitarra
- Hugh McDonald – basso
- Mickey Curry – batteria
Traduzione Dangerous tonight – Alice Cooper
Testo tradotto di Dangerous tonight (Cooper, Child) di Alice Cooper [Epic]
Dangerous tonight
Take another bite
It’ll be alright
What’s wrong will soon feel right
Dangerous tonight
Take another sip
Let it kiss your lips
And let a little drip on your thighs
If you let me I’ll untie your sensuality
I’ll open up your heart and satisfy my greed
I’m dangerous, I’m a dying breed
Poisonous like a centipede
I’m capable of the foulest deed
Dangerous at night
I’m dangerous like a razorback
Deadly like a heart attack
Well, I don’t bend and I don’t crack
Dangerous tonight
Take another turn
The rules have all been burned
And you’ve got tricks to learn
Dangerous tonight
Play another role
Try and lose control
And stain your soul to red from white
In my mind, oh,
a million voices tell me no
It’s prime crime time
and I gotta let it go
I’m dangerous like a broken glass
I’m a flesh fanatic psychopath
I can cause you pain and make it last
Dangerous tonight
I’m dangerous when the sun goes down
So cross yourself, don’t fool around
I’ll drag your heart into the ground
Dangerous tonight
If you let me I’ll untie your sensuality
I’ll open up your heart and satisfy my greed
I’m dangerous, I’m a dying breed
Poisonous like a centipede
I’m capable of the foulest deed
Dangerous at night
I’m dangerous like a razorback
Deadly like a heart attack
Well, I don’t bend and I don’t crack
Dangerous tonight
I’m dangerous like a broken glass
I’m a blood bubonic psychopath
I can cause you pain and make it last
Dangerous tonight
Pericoloso stasera
Prendi un altro morso
Andrà tutto bene
Quello che non va presto andrà bene
Pericoloso stasera
Prendi un altro sorto
Lascialo baciare le tue labbra
e lascia un piccola goccia sulle tue cosce
Se mi lasci libererò la tua sensualità
Aprirò il cuore e soddisferò la mia avidità
Sono pericoloso, sono una razza morente
Velenoso come un millepiedi
Sono capace della azioni più disgustose
Pericoloso di notte
Pericoloso come la lama di un rasoio
Mortale come un attaco di cuore
Bene, non mi piego e non mi spezzo
Pericoloso stasera
Faccio un altro giro
Le regole sono state tutte infrante
e hai dei trucchi da imparare
Pericoloso stasera
Fai un altro ruolo
Provi e perdi il controllo
e macchi la tua anima dal bianco al rosso
Nella mia mente,
oh, un milione di voci mi dicono no
È il momento del crimini da prima serata
e io devo andare
Sono pericoloso cone un vetro rotto
Sono una psicopatico fanatico della carne
Posso causarti dolore e farlo durare
Pericoloso stasera
Io sono pericoloso quando il sole tramonta
Quindi fai il segno della croce, non perdere tempo
Trascinerò a terra il tuo cuore
Pericoloso stasera
Se mi lasci libererò la tua sensualità
Aprirò il cuore e soddisferò la mia avidità
Sono pericoloso, sono una razza morente
Velenoso come un millepiedi
Sono capace della azioni più disgustose
Pericoloso di notte
Pericoloso come la lama di un rasoio
Mortale come un attaco di cuore
Bene, non mi piego e non mi spezzo
Pericoloso stasera
Sono pericoloso cone un vetro rotto
Sono una psicopatica piaga sanguinosa
Posso causarti dolore e farlo durare
Pericoloso stasera
Le traduzioni di Hey Stoopid
01.Hey stoopid • 02.Love’s a loaded gun • 03.Snakebite • 04.Burning our bed • 05.Dangerous tonight • 06.Might as well be on Mars • 07.Feed my Frankenstein • 08.Hurricane years • 09.Little by little • 10.Die for you • 11.Dirty dreams • 12.Wind-up toy