Darkening days – Switched

Darkening days (Giorni tenebrosi) è la traccia numero dodici del primo album degli Switched, Subject to Change, pubblicato il 26 febbraio del 2002.

Formazione Switched (2002)

  • Ben Schigel – voce
  • Brad Kochmit – chitarra
  • Joe Schigel – chitarra
  • Shawn May – basso
  • Chad Szeliga – batteria

Traduzione Darkening days – Switched

Testo tradotto di Darkening days (Schigel) degli Switched [ Immortal Records]

Darkening days

These tears run down my face
Of signs of redemtion
I swallow in my sadness
I’ll never pull a shame
Hung by strings like puppets in a play
Run like slaves
Nowhere to escape
No sun burns through these darkening days
Hard to imagine i could be this way
I bleed for you
I bleed for you
I hate to see these darkening days
So deep my motivation
When the time is on my side
Everything ive had ive wasted
Ive gambled all my life
Hung by strings like puppets in a play
Run like slaves
Nowhere to escape
No sun burns through these darkening days
Hard to imagine i could be this way
I believe you
Believe you
I hate to see these darkening days
Looks like all the time
I need to unwind
I can’t be the way you wanted me to be
Constant pride
Ive frozen mine
Im losing mine
Hung by strings
Run like slaves
No sun burns through these darkening days
Hard to imagine i could be this way
I believe you
Believe you
I hate to see these darkening days
No sun burns through these darkening days
Hard to imagine i could be this way
I believe you
Believe you
I hate to see these darkening days
These darkening days

Giorni tenebrosi

Queste lacrime scendono dal mio volto
Di segni di redenzione
Ingoio nella mia tristezza
Non mi sentirò in colpa
Appeso da stringhe come una marionetta in movimento
Corro come gli schiavi
Nessun posto dove scappare
Nessun sole brucerà questi giorni tenebrosi
É difficile da immaginare che possa essere così
Sanguino per te
Sanguino per te
Odio vedere questi giorni tenebrosi
Così profondi nella mia motivazione
Quando il momento è dalla mia parte
Tutto quello che avevo, l’ho sprecato
Ho scommesso tutta la mia vita
Corro come gli schiavi
Nessun posto dove scappare
Nessun sole brucerà questi giorni tenebrosi
É difficile da immaginare che possa essere così
Credo in te
Ti credo
Odio vedere questi giorni tenebrosi
Come se fossero così ogni volta
Ho bisogno di rilassarmi
Non posso essere nel modo che vuoi che sia
Orgoglio costante
Il mio l’ho congelato
Il mio l’ho perso
Appeso da stringhe
Corro come gli schiavi
Nessun sole brucerà questi giorni tenebrosi
É difficile da immaginare che possa essere così
Credo in te
Ti credo
Odio vedere questi giorni tenebrosi
Nessun sole brucerà questi giorni tenebrosi
É difficile da immaginare che possa essere così
Credo in te
Ti credo
Odio vedere questi giorni tenebrosi
Questi giorni tenebrosi

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 19 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .