Darkest days – Black Label Society

Darkest days (I giorni più bui) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Black Label Society, Order of the Black pubblicato il 10 agosto del 2010.

Formazione Black Label Society (2010)

  • Zakk Wylde – voce, chitarra, piano
  • Nick Catanese – chitarra
  • John DeServio – basso
  • Will Hunt – batteria

Traduzione Darkest days – Black Label Society

Testo tradotto di Darkest days (Wylde) dei Black Label Society [Roadrunner]

Darkest days

Divided soul of a troubled man
The final fight
The final need to understand
These tangled roots
ripped from the ground
Abandonment and worry
Forever to be found

Rain. Rain. Rain
Take this hand of sorrow
Take away my darkest days
Rain. Rain. Rain.
Take away my darkest days
Return me for I feel I’m here to stay

For just one moment of peace
I long to know
I can see the storm clouds
calling me back home
The blood of the hurricane
where the water is never still
Life is a loaded gun
Love is a bullet that sometimes kills

Rain. Rain. Rain
Take this hand of sorrow
Take away my darkest days
Rain. Rain. Rain.
Take away my darkest days
Return me for I feel I’m here to stay

I giorni più bui

L’anima divisa di un uomo travagliato
La lotta finale
Il bisogno finale di capire
Queste radici aggrovigliate
strappate dal terreno
Abbandono e preoccupazione
Sempre da trovare

Pioggia. Pioggia. Pioggia
Prendi questa mano di dolore
Portami via i miei giorni più bui
Pioggia. Pioggia. Pioggia
Porta via i miei giorni più bui
Riportali perché sento di essere qui per restare

Per un solo attimo di pace
che desidero tanto conoscere
Posso vedere nuvole minacciose
che mi richiamano a casa
Il sangue dell’uragano
dove l’acqua non è mai ferma
La vita è una pistola carica
L’amore è un proiettile che a volte uccide

Pioggia. Pioggia. Pioggia
Prendi questa mano di dolore
Portami via i miei giorni più bui
Pioggia. Pioggia. Pioggia
Porta via i miei giorni più bui
Riportali perché sento di essere qui per restare

Tags:, - Visto 20 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .