David fucking Bowie – Powerman 5000

David fucking Bowie (David fottuto Bowie) è la traccia numero quattro del nono album dei Powerman 5000, New Wave, pubblicato il 27 ottobre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Powerman 5000 (2017)

  • Spider One – voce
  • Ty Oliver – chitarra
  • Murv Douglas – basso
  • Dj Rattan – batteria

Traduzione David fucking Bowie – Powerman 5000

Testo tradotto di David fucking Bowie (Spider One) dei Powerman 5000 [Pavement Entertainment]

David fucking Bowie

I heard its a god awful small affair
Burning bright but never anywhere
So let’s dance like
we’re David Fucking Bowie, c’mon
C’mon

Take a look, see the mice and their million hordes
Celebrate as they fall on their swords
So let’s dance like
we’re David Fucking Bowie, c’mon
C’mon
C’mon

David Bowie, David Fucking Bowie
David Bowie, David Fucking Bowie
Of darkness and disgrace
We are the human race

Tried to hide
but the strangers came today
How can you tell when you turn into they
So let’s dance like
we’re David Fucking Bowie, c’mon
C’mon

Close your eyes,
it’s the start of the coming race
And when we’re done we all return to space
So let’s dance like
we’re David Fucking Bowie, c’mon
C’mon
C’mon

David Bowie, David Fucking Bowie
David Bowie, David Fucking Bowie
Of darkness and disgrace
We are the human race

David Bowie, David Fucking Bowie
David Bowie, David Fucking Bowie
Of darkness and disgrace
We are the human race

When ground control is all you know
When ground control is all you know
When ground control is all you know
There ain’t nowhere to go

When ground control is all you know
When ground control is all you know
When ground control is all you know
There ain’t nowhere to go

When ground control is all you know
When ground control is all you know
When ground control is all you know
There ain’t nowhere to go

David Bowie, David Fucking Bowie
David Bowie, David Fucking Bowie
Of darkness and disgrace
We are the human race

David Bowie, David Fucking Bowie
David Bowie, David Fucking Bowie
Of darkness and disgrace
We are the human race

David fottuto Bowie

Ho sentito che sia uno sgradevole piccolo affare
Arde luminosamente, ma mai dovunque
Allora balliamo come
se fossimo David (fottuto) Bowie, andiamo
Andiamo

Guarda, vedrai i topi e le loro milioni di orde
Celebra mentre cadono sulle loro spade
Allora balliamo come
se fossimo David (fottuto) Bowie, andiamo
Andiamo
Andiamo

David Bowie, David fottuto Bowie
David Bowie, David fottuto Bowie
Di tenebre e disgrazie,
Siamo la razza umana

Proviamo a nascondere,
ma gli stranieri arrivano oggi
Come posso dirti quando diventerai come loro?
Allora balliamo come
se fossimo David (fottuto) Bowie, andiamo
Andiamo

Chiudi gli occhi,
è l’inizio della prossima gara e
Quando siamo finiti, ritorneremo nello spazio
Allora balliamo come
se fossimo David (fottuto) Bowie, andiamo
Andiamo
Andiamo

David Bowie, David fottuto Bowie
David Bowie, David fottuto Bowie
Di tenebre e disgrazie,
Siamo la razza umana

David Bowie, David fottuto Bowie
David Bowie, David fottuto Bowie
Di tenebre e disgrazie,
Siamo la razza umana

Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Non ci sarà nessun posto dove andare

Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Non ci sarà nessun posto dove andare

Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Quando il controllo del suolo è quello che sai
Non ci sarà nessun posto dove andare

David Bowie, David fottuto Bowie
David Bowie, David fottuto Bowie
Di tenebre e disgrazie,
Siamo la razza umana

David Bowie, David fottuto Bowie
David Bowie, David fottuto Bowie
Di tenebre e disgrazie,
Siamo la razza umana

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 60 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .