Dawn of the Dragonstar – Twilight Force

Dawn of the Dragonstar (L’alba della stella del drago) è la traccia che apre e che dà il nome al terzo album dei Twilight Force, pubblicato il 16 agosto del 2019. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Twilight Force (2019)

  • Allyon – voce
  • Aerendir – chitarra
  • Lynd – chitarra
  • Born – basso
  • De’Azsh – batteria
  • Blackwald – tastiere

Traduzione Dawn of the Dragonstar – Twilight Force

Testo tradotto di Dawn of the Dragonstar (Blackwald, Lyn) dei Twilight Force [Nuclear Blast]

Dawn of the Dragonstar

“May the Power of the Dragon guide us”

Once in a land,
in a kingdom far away
A light shooting across the sky,
a Dragonking was born
Bound by fate to guard us all,
and live to rise and fall
Guardian of wisdom and of hope

Time passes by, years now lost in memories
Proud and ancient he must face the end

May twilight guide us
with a shining heart,
on the magic dawn of the dragonstar
Glory will find us on the battlefield,
on the magic Dawn of the Dragonstar

Might of his brave heart,
honour and soul,
finally fading at the end
Light of his soul ascends,
turns into a star
Sacrifing for us all,
his legend mighty and tall
May the power of the dragon guide us all

Starfire burning, glowing in the night
Endless hope and courage to our hearts

May twilight guide us
with a shining heart,
on the magic dawn of the dragonstar
Glory will find us on the battlefield,
on the magic Dawn of the Dragonstar

L’alba della stella del drago

“Possa il potere del drago guidarci”

Una volta in una terra
in un regno lontano
una luce attraveersò il cielo
un re dei draghi era nato
Destinato a proteggerci tutti
e vivere per sorgere e cadare
Custode della saggezza e della speranza

Il tempo passa, anni ormai persi nei ricordi
Orgoglioso e antico deve affrontare la fine

Che il crepuscolo ci guidi
con un cuore splendente
nella magia dell’alba della stella del drago
La gloria ci troverà sul campo di battaglia
nella magia dell’alba della stella del drago

Potente del suo cuore coraggioso,
onore e anima,
infine svanendo alla fine
La luce della sua anima sale,
si trasforma in una stella
Sacrificandosi per noi tutti
la sua leggenda imponente e pomposa
Possa il potere del drago guidarci

Il fuoco della stella brucia, splendente nella notte
Speranza infinita e coraggio per i nostri cuori

Che il crepuscolo ci guidi
con un cuore splendente
nella magia dell’alba della stella del drago
La gloria ci troverà sul campo di battaglia
nella magia dell’alba della stella del drago

Tags:, , - Visto 14 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .