Daylight dancer – Lacuna Coil
Daylight dancer (Danzatore nella luce del giorno) è la traccia numero tre del terzo album dei Lacuna Coil, Comalies, pubblicato il 29 ottobre del 2002.
Formazione Lacuna Coil (2002)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Daylight dancer – Lacuna Coil
Testo tradotto di Daylight dancer dei Lacuna Coil [Century]
Daylight dancer
Answer me, it can’t be so hard
Cry to relieve what’s in your heart
Desolation, grief and agony
Trying to move down in this grave
Trying to believe in every faith
As another bridge to clarity
Want to stay another way
Take another chance
to find a distant sanity
and turn your pain in truth
Take another chance
to fight a different enemy
and try to free it
Dance with me,
it can’t be so hard
Time to reveal
what’s in your heart
Desolation grief and agony
Walking through a life decayed
while you’re repeating
your mistakes
There’s another chance
to try to get away
Take another chance
to find a distant sanity
and turn your pain in truth
Take another chance
to fight a different enemy
and try to free it
Danzatore nella luce del giorno
Rispondimi, non può essere così difficile
Piangi per alleviare quello che c’è nel tuo cuore
Desolazione, dolore e agonia
Provando a muoverti dentro questa tomba
Provando a credere in ogni fede
Come in un’altra via per raggiungere la lucidità
Voglio stare in altro modo
Provaci ancora
per trovare un vago equilibrio
e cambia il tuo dolore in verità
Prendi un’altra possibilità
per combattere un nemico diverso
e prova a liberarlo
Danza con me,
non può essere così dura
Il tempo di alleviare
ciò che c’è nel tuo cuore
Desolazione dolore e agonia
Camminando in una vita marcia
mentre tu stai ripetendo
i tuoi errori
C’è un’altra possibilità
per cercare di fuggire
Prendi un’altra possibilità
per trovare un vago equilibrio
e cambia il tuo dolore in verità
Prendi un’altra possibilità
per combattere un nemico diverso
e prova a liberarlo
Le traduzioni di Comalies
01.Swamped • 02.Heaven’s a lie • 03.Daylight dancer • 04.Humane • 05.Self deception • 06.Aeon • 07.Tight rope • 08.The ghost woman and the hunter • 09.Unspoken • 10.Entwined • 11.The prophet said • 12.Angel’s punishment • 13.Comalies
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2002
