Days of future past – Iron Maiden
Days of future past (Giorni di un futuro passato) è la traccia numero cinque del diciassettesimo album degli Iron Maiden, Senjutsu, pubblicato il 3 settembre del 2021.
Formazione Iron Maiden (2021)
- Bruce Dickinson – voce
- Dave Murray – chitarra
- Adrian Smith – chitarra
- Janick Gers – chitarra
- Steve Harris – basso
- Nicko McBrain – batteria
Traduzione Days of future past – Iron Maiden
Testo tradotto di Days of future past (Smith, Dickinson) degli Iron Maiden [Parlophone]
Days of future past
A war in heaven in god’s rage
He put me in this burning cage
Holy fury locks me in
Imprisoned by my deadly sin
Every hour the shadow king
Wonders what his clock will bring
I’ve lived and loved and that’s for sure
My fatal quest forever more
The days of future past to wander on the shore
A king without a queen to die for evermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
Once crucified you forgave it all
But my own life condemned to fall
Where’s the glory in your name
My twisted soul still burns in flame
Hark you angels hear my call
Father witness to my fall
Between the lines of sin and pain
I walk the earth now doomed again
The days of future past to wander on the shore
A king without a queen to die for evermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
The days of future past to wander on the shore
A king without a queen to die for evermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
The days of future past to wander on the shore
A king without a queen to die for evermore
To wander in the wasteland
Immortal to the end
Waiting for the judgement
But the judgement never ends
Giorni di un futuro passato
Una guerra in paradiso nella rabbia di Dio
Mi ha messo in questa gabbia in fiamme
La santa furia mi ha rinchiuso dentro
Imprigionato dal mio peccato mortale
Ogni ora il re delle ombre
Si chiede cosa porterà il suo orologio
Ho vissuto e amata e questo è sicuro
La mia fatale ricerca per l’eternità
I giorni del futuro passato per vagare sulla riva
Un re senza una regina per cui morire per sempre
Per vagare nella landa desolata
Immortale fino alla fine
In attesa del giudizio
Ma il giudizio non finisce mai
Una volta crocifisso hai perdonato tutto
tranne la mia vita condannata alla caduta
Dov’è la gloria nel tuo nome?
La mia anima contorta brucia ancora nelle fiamme
Ascoltate angeli ascoltate la mia chiamata
Padre testimone della mia caduta
Tra le righe del peccato e del dolore
Ancora condannato cammino per la terra
I giorni del futuro passato per vagare sulla riva
Un re senza una regina per cui morire per sempre
Per vagare nella landa desolata
Immortale fino alla fine
In attesa del giudizio
Ma il giudizio non finisce mai
I giorni del futuro passato per vagare sulla riva
Un re senza una regina per cui morire per sempre
Per vagare nella landa desolata
Immortale fino alla fine
In attesa del giudizio
Ma il giudizio non finisce mai
I giorni del futuro passato per vagare sulla riva
Un re senza una regina per cui morire per sempre
Per vagare nella landa desolata
Immortale fino alla fine
In attesa del giudizio
Ma il giudizio non finisce mai
Le traduzioni di Senjutsu
01.Senjutsu • 02.Stratego • 03.The writing on the wall • 04.Lost in a lost world • 05.Days of future past • 06.The time machine • 07.Darkest hour • 08.Death of the Celts • 09.The parchment • 10.Hell on Earth
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
