Days of high adventure – DoomSword
Days of high adventure (I giorni della grande avventura) è la traccia numero tre del quarto album dei DoomSword, My Name Will Live On, pubblicato il 22 giugno del 2007.
Formazione Doomsword (2007)
- Deathmaster – voce
- The Forger – chitarra
- Alessio Berlaffa – chitarra
- Geilt – basso
- WrathLord – batteria
Traduzione Days of high adventure – DoomSword
Testo tradotto di Days of high adventure dei DoomSword [Dragonheart]
Days of high adventure
Sword at side or pen to write
Our weapon in our heart
more than in our hand.
To fall in the line
or stand back to sing
We witnessed the glory
of many heroes’ end.
We’ve marched aside
the greatest of all,
Whoever that is only the soul can tell.
We sang for those
who could never rest
The Days of High Adventure,
In our chests, will never end.
Aeons long gone and places unseen…
Our life is lost between what will be
and what has been.
Commanding a fleet or sounding a charge
Our souls will fill with ecstasy
when we draw our swords
We’ll never forget
when we reigned on Aquilonia,
Or fought aside the Albino Prince,
Wear the Ring, Ride the Dragon,
draw the Sword out of the Stone
And blow your last breath into the Horn!
We’ve always been there
We are the Riders of Doom
One fate: Sword and Shield
In Days of High Adventure
We are born to die on the battlefield.
I giorni della grande avventura
Spada al fianco o penna per scrivere
La nostra arma nel nostro cuore
più che nella nostra mano.
Per cadere in prima linea
o restare indietro a cantare
Abbiamo assistito alla gloria
della fine di molti eroi
Abbiamo marciato a fianco
del più grande di tutti
Chiunque sia solo l’anima può dirlo.
Abbiamo cantato per colo che non
avrebbero potuto riposare
I giorni della grande avventura
Nel nostro petto non finirà mai
Eoni ormai lontani e luoghi invisibili…
La nostra vita è persa tra ciò che sarà
e ciò che è stato
Comandare una flotta o suonare una carica
Le nostre anime si riempiranno di estasi
quando estrarremo le nostre spade
Non dimenticheremo mai
quando regnammo su Aquilonia,
o lottato a fianco del principe Albino
Indossa l’anello, cavalca il drago
estrai la spada dalla roccia
E soffia il tuo ultimo respiro nel Corno!
Siamo sempre stati lì
Noi siamo i cavalieri del destino
Un destino: spada e scudo
Nei giorni della grande avventura
Siamo nati per morire sul campo di battaglia.
Le traduzioni di My Name Will Live On
01.Death of Ferdia • Gergovia • Days of high adventure • Steel of my axe • Claideamh Solais (sword of light) • Thundercult • Luni • Once glorious • The great horn
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
