Dead and done – Seether

Dead and done (Morto e finito) è la traccia che apre l’ottavo album dei Seether, Si Vis Pacem, Para Bellum, pubblicato il 28 agosto del 2020.

Formazione Seether (2020)

  • Shaun Morgan –voce, chitarra
  • Corey Lowery – chitarra
  • Dale Stewart – basso
  • John Humphrey – batteria

Traduzione Dead and done – Seether

Testo tradotto di Dead and done dei Seether [Fantasy Records]

Dead and done

In the end it’s all so clear to me
That you’re betraying all your friends
When the wind blows against you dear
Then you cower in defense

Cause I’m fucking dead
Ain’t nobody owning me
I’m fucking done
I just don’t have the energy

You pretend you see things differently
When you slave to all the trends
And if I bend this all ends painfully
And you’ll be blaming me again

Cause I’m fucking dead
Ain’t nobody owning me
I’m fucking done
I just don’t have the energy

Cause I’m fucking dead
Ain’t nobody owning me
I’m fucking done
I just don’t have the energy

Cause I’m fucking dead
Ain’t nobody owning me
I’m fucking done
I just don’t have the energy

I’m fucking dead
Fucking dead
Fucking dead
Fucking dead
Fucking

Morto e finito

Alla fine, è tutto così chiaro che
Stai tradendo tutti i tuoi amici
Quando il vento soffia contro di te, cara,
Allora indietreggi in difesa

Perché sono morto, cazzo
Nessuno mi possiede
Sono finito, cazzo
Non ho l’energia

Fingi di vedere le cose in modo diverso
Quando sei schiavo di tutte le tendenze e
Se piego tutto questo, finisce dolorosamente e
Mi incolperai ancora

Perché sono morto, cazzo
Nessuno mi possiede
Sono finito, cazzo
Non ho l’energia

Perché sono morto, cazzo
Nessuno mi possiede
Sono finito, cazzo
Non ho l’energia

Perché sono morto, cazzo
Nessuno mi possiede
Sono finito, cazzo
Non ho l’energia

Sono morto, cazzo
Morto
Morto
Morto
Cazzo

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *