Dead promises – Tarja

Dead promises (Promesse morte) è la traccia che apre il quinto album di Tarja Turunen, In The Raw, pubblicato il 30 agosto del 2019. Il brano vede la partecipazione del cantante Björn “Speed” Strid dei Soilwork.

Traduzione Dead promises – Tarja

Testo tradotto di Dead promises di Tarja [earMUSIC]

Dead promises

Why have you wasted the time
drown in hideous nights?
Oh, why have you woken the thoughts
of a paranoid mind?

I’ve seen the walls collapsing,
breaking down, countless times
The one that keeps on pulling you under
Do you know him at all?

Dead promises
Games you play will kill your dreams
I’m still here where you belong
Stop running from the truth

Dead promises
I can’t change what you believe
Promises mean everything
Life won’t look back for you

Why can’t you see that your powers
will weaken and fall?
Oh, why you seem to forget
what you make us recall?

I’ve seen the walls collapsing,
breaking down, countless times
The one that keeps on pulling you under
Do you know him at all?

Dead promises
Games you play will kill your dreams
Promises mean everything
Life won’t look back for you

Dead promises
Games you play will kill your dreams
I’m still here where you belong
Stop running from the truth

Dead promises
I can’t change what you believe
Promises mean everything
Life won’t look back for you

Dead promises!

Promesse morte

Perché hai sprecato il tempo
immerso in notti orribili?
Oh, perché hai svegliato i pensieri
di una mente paranoica?

Ho visto i muri crollare,
venire giù, innumerevoli volte
Quello che continua a trascinarti sotto
Lo conosci davvero?

Promesse morte
I giochi che fai uccideranno i tuoi sogni
Sono ancora qui dove tu appartieni
Smetti di scappare dalla verità

Promesse morte
Non posso cambiare quello in cui credi
Le promesse significano tutto
La vita non guarderà indietro per te

Perché non vedi che i tuoi poteri
si indeboliranno e finiranno?
Oh, perché sembra che dimentichi
ciò che ci fai ricordare?

Ho visto i muri crollare,
venire giù, innumerevoli volte
Quello che continua a trascinarti sotto
Lo conosci davvero?

Promesse morte
I giochi che fai uccideranno i tuoi sogni
Sono ancora qui dove tu appartieni
Smetti di scappare dalla verità

Promesse morte
I giochi che fai uccideranno i tuoi sogni
Sono ancora qui dove tu appartieni
Smetti di scappare dalla verità

Promesse morte
Non posso cambiare quello in cui credi
Le promesse significano tutto
La vita non guarderà indietro per te

Promesse morte!

Tags: - Visto 49 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .