Deaf ears blind eyes – Alice In Chains

Deaf ears blind eyes (Orecchie sorde, occhi ciechi) è la traccia numero sei del sesto album degli Alice In Chains, Rainier Fog, pubblicato il 24 agosto del 2018.

Formazione Alice In Chains (2018)

  • Jerry Cantrell – voce
  • William DuVall – chitarra
  • Mike Inez – basso
  • Sean Kinney – batteria

Traduzione Deaf ears blind eyes – Alice In Chains

Testo tradotto di Deaf ears blind eyes (Cantrell, Kinney) degli Alice In Chains [Capitol Records]

Deaf ears blind eyes

Sinking below view
Time’s been a wastin’
Alone in a full room
Nobody plays in

I own everything
Whine all set on eleven
I own everything
Cries a soul on fire

Hurt does surround you
Blinded and tied on
Numbness engulfs truth
Let bygones be bygones

I own everything
Whine all set on eleven
I own everything
Cries a soul on fire

And it tears me in a way
Hangin’ over
And I feel it’s here to stay
Inner coldness so ingrained

Feel like a fake thing
Where did the time go?
Memories worth making
Pass by the window

I own everything
Whine all set on eleven
I own everything
Cries a soul on fire
Soul on fire

Orecchie sorde, occhi ciechi

Affondando sotto la vista
Il tempo è stato uno spreco
Da solo in una stanza piena
Nessuno gioca

Possiedo tutto
I lamenti pronti per le 11
Possiedo tutto
Un’anima piange nel fuoco

Il dolore dovrebbe circondarti
Accecato e legato
L’intorpidimento inghiotte la verità
Lascia che il passato sia passato

Possiedo tutto
I lamenti pronti per le 11
Possiedo tutto
Un’anima piange nel fuoco

E mi ferisce in un modo
Appeso in sù
E sento che è qui per rimanere
La freddezza interiore così radicata

Sento come una cosa finta
Dove va il tempo?
I ricordi sono degni di creare
Passano dalla finestra

Possiedo tutto
I lamenti pronti per le 11
Possiedo tutto
Un’anima piange nel fuoco
Nel fuoco

*traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 55 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .