December – Static-X
December (Dicembre) è la traccia numero dodici del primo album degli Static-X, Wisconsin Death Trip, pubblicato il 23 marzo del 1999.
Formazione Static-X (1999)
- Wayne Static – voce, chitarra
- Koichi Fukuda – chitarra
- Tony Campos – basso
- Ken Jay – batteria
Traduzione December – Static-X
Testo tradotto di December (Static, Campos) degli Static-X [Warner Bros]
December
I still feel the cold
Of long past days
I knew my worth
Put in my place
It’s no surprise
I realized some time before
December
Sun shines through haze
I put my thoughts
Toward future days
It’s no surprise
I close my eyes
And close the door
Feeling so old
Years pass like days
Fastly changing
So many ways
My eyes perceive
Yes I believe in nothing more
Dicembre
Provo ancora il freddo dei
Lunghi giorni passati
Conoscevo il mio valore
Messo al mio posto
Non è una sorpresa
L’ho capito molto tempo prima
Dicembre
Il sole brilla lungo la foschia
Metto i miei pensieri
Verso i giorni futuri
Non è una sorpresa
Ho chiuso i miei occhi e
Ho chiuso la porta
Mi sento così vecchio
Gli anni passano come giorni
Cambiano velocemente
In così tanti modi
I miei occhi lo percepiscono
Si, non credo in nient’altro
* traduzione inviata Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1999
