Demand – Stratovarius

Demand (Chiediamo) è la traccia numero due del sedicesimo album degli Stratovarius, Survive, pubblicato il 23 settembre del 2022.

Formazione Stratovarius (2022)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Lauri Porra – basso
  • Rolf Pilve – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Demand – Stratovarius

Testo tradotto di Demand degli Stratovarius [earMUSIC]

Demand

Feel the fury
And demonstrate the pain
Show them your anger and despair
Fear the future
For fighting is in vain
It comes for you, unbearable, unthinkable

This is the time
This is the place
We have the power
Now is the time
To all unite
This is the hour

Now we demand
We take a stand

Now we demand
To be heard
We take a stand
We take command
We take control
Now we demand
To be seen
We do not bend
We do not break
We do not fall
Once and for all
Now we demand, we take a stand

Revolution
It’s happening today
We’ll get the future we deserve
Resolution
The turning of the tide
It comes for you, unbearable, unthinkable

Now we demand
We take a stand

Now we demand
To be heard…
We take a stand
We take command
We take control

Now we demand
To be seen
We do not bend
We do not break
We do not fall
Once and for all

This is the time
This is the place
We have the power
Now is the time
To all unite
This is the hour

Now we demand
We take a stand

Chiediamo

Provate la furia
e dimostrate il dolore
Mostrate loro la vostra rabbia e l’angoscia
Temete il futuro
Perché lottare è vano
Arriva per voi, insopportabile, impensabile

Questo è il momento
Questo è il posto
Abbiamo il potere
Ora è il momento
Di unirci tutti
Questa è l’ora

Adesso chiediamo
Prendiamo posizione

Ora chiediamo
Di essere ascoltati
Prendiamo posizione
Prendiamo il comando
Prendiamo il controllo
Ora chiediamo
di essere visti
Non ci pieghiamo
Non ci spezziamo
Non cadiamo
Una volta per tutte
Ora chiediamo, prendiamo posizione

Rivoluzione
Sta accadendo oggi
Avremo il futuro che ci meritiamo
Risoluzione
L’inversione di tendenza
Viene per voi, insopportabile, impensabile

Adesso chiediamo
Prendiamo posizione

Ora chiediamo
Di essere ascoltati
Prendiamo posizione
Prendiamo il comando
Prendiamo il controllo

Ora chiediamo
di essere visti
Non ci pieghiamo
Non ci spezziamo
Non cadiamo
Una volta per tutte

Questo è il momento
Questo è il posto
Abbiamo il potere
Ora è il momento
Di unirci tutti
Questa è l’ora

Adesso chiediamo
Prendiamo posizione

Survive – StratovariusLe traduzioni di Survive

01.Survive • 02.Demand • 03.Broken • 04.Firefly • 05.We are not alone • 06.Frozen in time • 07.World on fire • 08.Glory days • 09.Breakaway • 10.Before the fall • 11.Voice of thunder

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *