Descent of the archangel – Kamelot
Descent of the archangel (La discesa dell’arcangelo) è la traccia numero otto del sesto album dei Kamelot, Epica, pubblicato il 4 febbraio del 2003.
Formazione Kamelot (2003)
- Roy Khan – voce
- Thomas Youngblood – chitarra
- Glenn Barry – basso
- Casey Grillo – batteria
Traduzione Descent of the archangel – Kamelot
Testo tradotto di Descent of the archangel (Khan, Youngblood, Barry, Grillo) dei Kamelot [Noise]
Descent of the archangel
[Mephistopheles]
(I’m proclaimed by angels cry)
(Cry)(Cry)
Speak my friend
You look surprised
I thought you knew
I’d come disguised
On angel wings…in white
I can make
Your dreams come true
What a couple
Me and you
On journey through the night
I will show you everything so vividly
You can’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Name a pleasure
One…a few
Any form
Of lust in you
Will tremble at my touch
I come down from heaven’s light
I have all the perfect alibis
There’s so much…
I will show you everything so vividly
You won’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Call my name or carry on
Till that last resistance’s gone
I’m sure we’ll meet again
Cause I’m your true disciple
When the flesh desires
You won’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
The day you die
La discesa dell’arcangelo
[Mefistofele]
(Sono annunciato da un pianto di angeli)
(Da un pianto) (Da un pianto)
Parla, amico mio
Sembri sorpreso
Pensavo che tu sapessi
Che sarei arrivato travestito
Su ali da angelo… in bianco
Io posso trasforma
I tuoi sogni in realtà
Che coppia
Tu ed io
In viaggio attraverso la notte
Ti mostrerò tutto così chiaramente
Non potrai rifiutarmi
Immerso nella luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai
Nomina un piacere
Uno… qualcuno
Qualsiasi forma
Di lussuria in te
Tremerà al mio tocco
Io scendo dalla luce del cielo
Ho tutti gli alibi perfetti
C’è così tanto…
Ti mostrerò tutto così chiaramente
Non potrai rifiutarmi
Immerso nella luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai
Invoca il mio nome o prosegui
Fino a quando quell’ultimo freno sarà sparito
Sono certo che ci incontreremo di nuovo
Perché sono il tuo vero discepolo
Quando la carne desidera
Non mi ripudierai
Immerso nella luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai
Immerso nella luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai
Il giorno che morirai
Le traduzioni di Epica
01.Prologue (strumentale) • 02.Center of the universe • 03.Farewell • 04.Interlude I Opiate soul • 05.The edge of paradise • 06.Wander • 07.Interlude II – Omen (strumentale) • 08.Descent of the archangel • 09.Interlude III – At the banquet • 10.A feast for the vain • 11.On the coldest winter night • 12.Lost & damned • 13.Helena’s theme • 14.Interlude IV – Dawn • 15.The mourning after • 16.III ways to epica