Despicable heroes – Arch Enemy

Despicable heroes (Deplorevoli eroi) è la traccia numero nove del quinto album degli Arch Enemy, Anthems of Rebellion, pubblicato il 23 agosto del 2003.

Formazione Arch Enemy (2003)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione Despicable heroes – Arch Enemy

Testo tradotto di Despicable heroes (Gossow, Erlandsson, M. Amott) degli Arch Enemy [Century]

Despicable heroes

I spit in your face, preachers and leaders
Spewing false dogma to their believers
A nation of wolves haunting the sheep
Their fangs in your flesh
So painful and deep

Despise your heroes
Living a lie
Despicable heroes
Fooling the blind
(Open your mind)

Puppets on strings, face on the ground
Nothing more than a shallow farce
Consume the young, thoughtless ones
Eat their brain, leave them blind
And then destroy

I spit in the face of your preachers and leaders
Spewing false dogma to their believers
A nation of fools, nothing but sheep
Their fangs in your flesh,
so painful and deep.

Deplorevoli eroi

Sputo nei vostri volti, predicatori e capi
Vomitando un falso dogma ai loro credenti
Una nazione di lupi che perseguitano la pecora
Il loro dente aguzzo nella tua carne
Così doloroso e profondo

Disprezza i tuoi eroi
Vivi in una bugia
Deplorevoli eroi
Ingannano il cieco
(apri la tua mente)

Marionette tenute da corde, faccia sul terreno
Niente più di una superficiale farsa
Consumano il giovane, quelli avventati
Mangia i loro cervelli, lasciali ciechi
E poi distruggi

Sputo nei vostri volti, predicatori e capi
Vomitando un falso dogma ai loro credenti
Una nazione di lupi che perseguitano la pecora
Il loro dente aguzzo nella tua carne
così doloroso e profondo.

Arch Enemy - Anthems of RebellionLe traduzioni di Anthems of Rebellion

01.Tear down the walls (strumentale) • 02.Silent wars • 03.We will rise • 04.Dead eyes see no future • 05.Instinct • 06.Leader of the rats • 07.Exist to exit • 08.Marching on a dead end road (strumentale) • 09.Despicable heroes • 10.End of the line • 11.Dehumanization • 12.Anthem (strumentale) • 13.Saints and sinners

Tags: - Visto 159 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .