Die by the sword – Slayer
Die by the sword (Muori trafitto da una spada) è la traccia numero tre dell’album d’esordio degli Slayer, Show No Mercy, pubblicato il 3 dicembre del 1983.
Formazione Slayer (1983)
- Tom Araya – voce, basso
- Jeff Hanneman – chitarra
- Kerry King – chitarra
- Dave Lombardo – batteria
Traduzione Die by the sword – Slayer
Testo tradotto di Die by the sword (Hanneman) dei Slayer [Metal Blade]
Die by the sword
Live by the sword and help to contain
The helpless minds of you all
Die by my hand in pools of blood
Clutch yourself as you fall
Mindless tyranny, forgotten victims
Children slaughtered in vain
Raping the maids,
in which they serve
Only the words of the Lord
Die by the sword
Die by the sword
Satan watches all of us
Smiles as some do his bidding
Try to escape the grasp of my hand
And your life will no longer exist
Hear our cry, save us from
The Hell in which we live
We turn our heads toward the sky
And listen for the steel
Die by the sword
Die by the sword
Watch as flowers decay
On (the) cryptic life that died
The wisdom of the wizards
Is only a neurtured lie
Black knights of Hell’s domain
Walk upon the dead
Satanas sits upon
The blood on which he feeds
Die by the sword
Die by the sword
Muori di spada
Vivi per la spada e aiuta a contenere
Le indifese menti di tutti voi
Muori per mano mia in pozze di sangue
Stringiti forte mentre cadi
Tirannia meccanica, vittime dimenticate
Bambini uccisi invano
Stuprando le vergini,
perché è il loro unico utilizzo
Sono solo le parole del Signore
Muori trafitto da una spada
Muori trafitto da una spada
Satana ci guarda tutti
Ride mentre qualcuno dà la sua offerta
Prova a scappare dalla presa della mia mano
E la tua vita non esisterà più
Ascolta il nostro urlo, salvaci
Dall’inferno in cui viviamo
Giriamo le nostre teste verso il cielo
E ascoltiamo l’acciaio
Muori trafitto da una spada
Muori trafitto da una spada
Guarda mentre i fiori appassiscono
Su di una criptica vita che è morta
La saggezza dei maghi
È solo una bugia nutrita
Cavalieri neri del dominio infernale
Che camminano sui morti
Satana é seduto sopra
Il sangue con il quale si nutre
Muori trafitto da una spada
Muori trafitto da una spada
* correzioni inviate da Gabriele
Le traduzioni di Show No Mercy
01.Evil has no boundaries • 02.The Antichrist • 03.Die by the sword • 04.Fight till death • 05.Metal storm/Face the slayer • 06.Black magic • 07.Tormentor • 08.The final command • 09.Crionics • 10.Show no mercy