Die & rise – Lacuna Coil
Die & rise (Muori e risorgi) è la traccia numero cinque del settimo album dei Lacuna Coil, Broken Crown Halo, pubblicato il 31 marzo del 2014.
Formazione Lacuna Coil (2014)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Die & rise – Lacuna Coil
Testo tradotto di Die & rise dei Lacuna Coil [Century]
Die & rise
Die, die
Werewolf in the nightlife
You won’t believe your eyes
Blond hair in the red light
She’s getting down, getting down
She’ll never turn me down
Put another stake into my heart
There’s evil in her eyes
I cheated death and I came back alive
Die and rise
And take a bite of life
Die and rise
With no regrets
Die, die
Black queen in the mirror
She’s pulling me aside
One dose of the white light
I’m shutting out, shutting out
I wanna wake you up
in the middle of a perfect dream
Adrenaline inside
I cheated death and I came back alive
Die and rise
And take a bite of life
Die and rise
With no regrets
Die, die
Risorgero in ogni momento poichè
So che in vita si tramutera
Die and rise
And take a bite of life
Die and rise
With no regrets
Die, die
Muori e risorgi
Muori, muori
Licantropi nella notte
Non crederai ai tuoi occhi
Biondi capelli nella luce rossa
Lei sta scendendo, scendendo
Lei non mi respingerà mai
Mette un altro paletto nel mio cuore
C’è del male nei suoi occhi
Ho imbrogliato la morte e sono tornato in vita
Muori e risorgi
e prendi un boccone di vita
Muori e risorgi
senza rimpianti
Muori, muori
Una regina nera allo specchio
Mi tira da parte
Una dose di luce bianca
Mi sto escludendo, tagliando fuori
Voglio svegliarti
nel mezzo di un sogno perfetto
Al suo interno l’adrenalina
Ho imbrogliato la morte e sono tornato in vita
Muori e risorgi
e prendi un boccone di vita
Muori e risorgi
senza rimpianti
Muori, muori
Risorgerò in ogni momento poiché
So che in vita si tramuterà
Muori e risorgi
e prendi un boccone di vita
Muori e risorgi
senza rimpianti
Muori, muori
Le traduzioni di Broken Crown Halo
01.Nothing stands in our way • 02.Zombies • 03.Hostage to the light • 04.Victims • 05.Die & rise • 06.I forgive (but I won’t forget your name) • 07.Cybersleep • 08.Infection • 09.I burn in you • 10.In the end I feel alive • 11.One cold day
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
