Dis Con Nec Ted – Queensrÿche
Dis Con Nec Ted (Dis con ne sso) è la traccia numero sette del quinto album dei Queensrÿche, Promised Land, pubblicato il 18 ottobre del 1994.
Formazione Queensrÿche (1994)
- Geoff Tate – voce
- Chris DeGarmo – chitarra
- Michael Wilton – chitarra
- Eddie Jackson – basso
- Scott Rockenfield – batteria
Traduzione Dis Con Nec Ted – Queensrÿche
Testo tradotto di Dis Con Nec Ted (Rockenfield, Tate) dei Queensrÿche [EMI]
Dis Con Nec Ted
I’ve got to do something
about the loathsome
state I’m in.
DiS CoN NeC TeD
DiS CoN NeC TeD
DiS CoN NeC TeD
Everywhere I see decay.
Mechanized and sterilized
visions of replay.
I must release my rage.
Oh…
DiS CoN NeC TeD
I’m…
DiS CoN NeC TeD
feeling so…
DiS CoN NeC TeD
D ow n…
Maybe all I need
beside my pills
and the surgery
is a new metaphor for reality.
I’m…
DiS CoN NeC TeD
feeling so…
DiS CoN NeC TeD
oh…
DiS CoN NeC TeD
– you know –
Dis con ne sso
Devo fare qualcosa
sul ripugnante
stato in cui mi trovo.
Dis con ne sso
Dis con ne sso
Dis con ne sso
Ovunque vedo decadenza
Meccanizzate e sterilizzate
visioni di ripetizioni
Devo rilasciare la mia rabbia
Oh
Dis con ne sso
Sono
Dis con ne sso
mi sento cos’…
Dis con ne sso
G i ù …
Forse tutto ciò di cui ho bisogno
accanto alle mie pillole
e l’intervento chirurgico
è una nuova metafora della realtà
Sono…
Dis con ne sso
mi sento cos’…
Dis con ne sso
oh
Dis con ne sso
– lo sai –
Le traduzioni di Promised Land
01.9:28 a.m. (strumentale) • 02.I am I • 03.Damaged • 04.Out of mind • 05.Bridge • 06.Promised land • 07.Dis con nec ted • 08.Lady Jane • 09.My global mind • 10.One more time • 11.Someone else?
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
