Disinformation – Ministry
Disinformation (Disinformazione) è la traccia numero quattro del quindicesimo album dei Ministry, Moral Hygiene, pubblicato il primo ottobre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Ministry (2021)
- Al Jourgensen – voce. chitarra, basso, tastiere
- Cesar Soto – chitarra
- Paul D’Amour – basso
- Roy Mayorga – batteria
- John Bechdel – tastiere
Traduzione Disinformation – Ministry
Testo tradotto di Disinformation dei Ministry [Nuclear Blast]
Disinformation
Fake news
False and fake
Fake
Fake news
Fake news
False and fake
False and fake
Fake news
False and fake
Fake news
The truth is hiding
and the world is unstable (Unstable)
This situation never turns out well (No)
It’s still alive, but we’re living
in a fable (In a fable)
Ignore the truth, embrace the hell
Welcome to Hell
Fake news
Falsе and fake
False and fake
Fakе news
False and fake
Fake news
The new normal, a taste
of what’s ahead (Ahead)
The human race probably
won’t survive (Survive)
We can’t go back
‘cause the past is dead (Is dead)
We can’t go forward
‘cause we’re buried alive
Disinformation
A cancer that spreads
Disinformation
They control your head
We’re all stuck in a dystopian bubble
We’re all f**ked if science
is a lie (Is a lie)
You ask me, humanity’s
in trouble (In trouble)
So, kiss your ass goodbye
Disinformation
A cancer that spreads
Disinformation
They control your head
Disinformazione
Fake news
False e finte
Finte
Fake news
Fake news
False e finte
False e finte
Fake news
False e finte
Fake news
La verità si nasconde
e il mondo è instabile (instabile)
Questa situazione non finisce mai bene (no)
È ancora viva, ma viviamo
in una favola (in una favola)
Ignora la verità, abbraccia l’inferno
Benvenuti all’inferno
Fake news
False e finte
False e finte
Fake news
False e finte
Fake news
Il nuovo normale, un assaggio
di quello che ci aspetta (aspetta)
La razza umana probabilmente
non sopravvivrà (sopravvivrà)
Non possiamo tornare indietro
perché il passato è morto (è morto)
Non possiamo andare avanti
perché siamo sepolti vivi
Disinformazione
Un cancro che si diffonde
Disinformazione
Controllano la tua mente
Siamo tutti bloccati in una bolla distopica
Siamo tutti fottuti se la scienza
è una bugia (è una bugia)
Se chiedete a me, l’umanità
è nei guai (nei guai)
Quindi, baciatevi le chiappe, addio
Disinformazione
Un cancro che si diffonde
Disinformazione
Controllano la tua mente
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Moral Hygiene
01.Alert level • 02.Good trouble • 03.Sabotage is sex • 04.Disinformation • 05.Search and destroy • 06.Believe me • 07.Broken system • 08.We shall resist • 09.Death toll (strumentale) • 10.TV song #6 (right around the corner mix)