Distant land – Northland

Terra lontana

Quando il sole sorse in una terra lontana,
Il silenzio morse con la notte.
Quattro cavalieri si preparano ad un viaggio.
Senza ritorno.

Il vento soffiava leggero sopra la terra,
Nei loro occhi la casa come un dipinto.
Le loro vite e case avrebbero lasciato alle spalle.
Nella nebbia se ne andarono.

Ora che avete trovato
la fine del sentiero.
Spero che voi riusciate
a sentire la mia voce ancora una volta.

Ho visto molte lune finché non ci lasciarono.
Da solo nell’ oscurità ho pianto.
La luce che loro seguirono
è finita nell’oblio.

I venti d’autunno porteranno lontano
la mia mia triste canzone fino a voi,
La mia ombra, ora cavalca davanti alla morte.

Ora che avete trovato
la fine del sentiero.
Spero che voi riusciate a sentire
la mia voce ancora una volta.
Ora che i miei occhi fissano la fine del sentiero,
Io so che saremo ancora insieme.