DNA – Kissin’ Dynamite

DNA è la traccia che apre il quarto album dei Kissin’ Dynamite, Megalomania, pubblicato il 30 settembre del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kissin’ Dynamite (2014)

  • Hannes Braun – voce
  • Ande Braun – chitarra
  • Jim Müller – chitarra
  • Steffen Haile – basso
  • Andreas Schnitzer – batteria

Traduzione DNA – Kissin’ Dynamite

Testo tradotto di DNA dei Kissin’ Dynamite [AFM]

DNA

I’m a bad bad boy
And I go for your toys
Yeah Yeah Yeah

Because your long long legs
Get me high to the max
Yeah Yeah Yeah

Ram your claws in my flesh
Bang my head on the ground
Suck me dry if you please
You can do what you want

I’m a mad mad fool
Babe, I’m coming for you
Yeah Yeah Yeah

It’s in your DNA
This is our DNA
We gotta do our dirty duty,
baby, right away

It’s in our DNA
This is our DNA
Another round, another pleasure
every night and day

We roam about in the street
Just running after our feet
Aiming high
Shooting low
Satisfying our needs

It’s in our DNA
This is our DNA
We gotta do our dirty duty,
baby, right away

Got my big big balls
Baby, balls to the wall
Yeah Yeah Yeah

With you swing swing groove
You just know how to move
Yeah Yeah Yeah

Come and eat me alive
It doesn’t matter at all
No, I couldn’t care less
If I ride for the fall

Love your sweet sweet roar
Gonna come back for more
Yeah Yeah Yeah

It’s in our DNA
This is our DNA
We gotta do our dirty duty,
baby, right away

It’s in our DNA
This is our DNA
Another round, another pleasure
every night and day

DNA

Sono un ragazzo cattivo cattivo
e vengo per prendere i tuoi giochi
Yeah Yeah Yeah

Perché le tue lunghe lunghe gambe
Mi mandiamo fuori di testa
Yeah Yeah Yeah

Stringi i tuoi artigli nella mia carne
Sbatti la mia testa sul terreno
Prosciugami se ti fa piacere
Puoi fare quello che vuoi

Sono un folle pazzo pazzo
Piccola, sto venendo per te
Yeah Yeah Yeah

È nel tuo DNA
Questo è il nostro DNA
Dobbiamo fare il nostro sporco lavoro,
piccola, proprio adesso

È nel tuo DNA
Questo è il nostro DNA
Un altro giro, altro piacere
ogni notte e giorno

Vaghiamo nelle strade
cercando di attirare l’attenzione
Puntando alto
Sparando basso
Soddisfando i nostri bisogni

È nel tuo DNA
Questo è il nostro DNA
Dobbiamo fare il nostro sporco lavoro,
piccola, proprio adesso

Ho le mie grandi grandi palle
Piccola, palle al muro
Yeah Yeah Yeah

Con il tuo ritmo dondolante
Tu sai come muoverti
Yeah Yeah Yeah

Vieni e mangiami vivo
Non importa davvero
No, non mi importa
se viaggio verso la caduta

Amo il tuo dolce dolce ruggito
Tornerò per averne di più
Yeah Yeah Yeah

È nel tuo DNA
Questo è il nostro DNA
Dobbiamo fare il nostro sporco lavoro,
piccola, proprio adesso

È nel tuo DNA
Questo è il nostro DNA
Un altro giro, altro piacere
ogni notte e giorno

Tags:, - Visto 33 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .