Don’t chase the dead – Marilyn Manson
Don’t chase the dead (Non inseguire i morti) è la traccia numero tre dell’undicesimo album dei Marilyn Manson, We Are Chaos, pubblicato l’11 settembre del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Marilyn Manson (2020)
- Marilyn Manson – voce
- Shooter Jennings – chitarra
- Juan Alderete – basso
- Brandon Pertzborn – batteria
Traduzione Don’t chase the dead – Marilyn Manson
Testo tradotto di Don’t chase the dead (Manson, Jennings) dei Marilyn Manson [Loma Vista Recordings]
Don’t chase the dead
Angels in exile
Here lies the dead
An ice cream truck in your inferno
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
No tomorrow
I got my tickets to Hell
I know you so well
And I know you wanna be there too
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
No tomorrow
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
If tonight lasts forever
It won’t matter if there’s no tomorrow
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
Don’t chase the dead
Or they’ll end up chasing you
Non inseguire i morti
Angeli in esilio
Qui giacciono i morti
Un camioncino dei gelati nel tuo inferno
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Nessun domani
Ho i miei biglietti per l’Inferno
Ti conosco bene
E so che vuoi essere là anche tu
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Nessun domani
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Se stanotte durerà per sempre
Non importa se non ci sarà un domani
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Non inseguire i morti
O finiranno per inseguirti
Le traduzioni di We Are Chaos
01.Red black and blue • 02.We are chaos • 03.Don’t chase the dead • 04.Paint you with my love • 05.Half-way & one step forward • 06.Infinite darkness • 07.Perfume • 08.Keep my head together • 09.Solve Coagula • 10.Broken needle