Don’t stop the fight – Fastway

Don’t stop the fight (Non fermare la lotta) Γ¨ la traccia numero tre del quarto album deiΒ Fastway, Trick or Treat, pubblicato nel novembre del 1986.

Formazione Fastway (1986)

  • Dave King – voce
  • β€œFast” Eddie Clarke – chitarra
  • Shane Carroll – chitarra, tastiere
  • Paul Reid – basso
  • Alan Connor – batteria

Traduzione Don’t stop the fight – Fastway

Testo tradotto di Don’t stop the fight (Clarke, King, Carroll, Connor, Reid) dei Fastway [Columbia]

Don’t stop the fight

Emergency, emergency,
heat is on and burning me
Superstitions in my mind,
over and over losing time

Sometimes you feel so far away
Sometimes it gets so hard to say

Don’t stop the fight – don’t die now
Don’t stop the fight – don’t die now

The pressures keep on rising,
every night a crazy dream
I’ve been hurting, no one knows through it
all the pain still grows

Sometimes you feel so far away
Sometimes it gets so hard to say

Don’t stop the fight – don’t die now
Don’t stop the fight – don’t die now

He was a rotten boy, he never likes
being kicked around (no good)
He was a foolish boy, don’t ask me why
But he could steal your heart away

Sometimes you feel so far away
Sometimes it gets so hard to say

Don’t stop the fight – don’t die now
Don’t stop the fight – don’t die now

Non fermare la lotta

Emergenza, emergenza,
il calore Γ¨ acceso e mi brucia
Superstizioni nella mia mente,
sempre piΓΉ volte a perdere tempo

A volte ti senti così lontano
A volte diventa così difficile da dire

Non fermare la lotta – non morire ora
Non fermare la lotta – non morire ora

Le pressioni continuano ad aumentare,
ogni notte un sogno folle
Ho fatto male, nessuno lo sa,
tutto il dolore cresce ancora

A volte ti senti così lontano
A volte diventa così difficile da dire

Non fermare la lotta – non morire ora
Non fermare la lotta – non morire ora

Era un ragazzo marcio, non gli piace mai
essere preso a calci in giro (non va bene)
Era un ragazzo sciocco, non chiedermi perchΓ©
Ma potrebbe rubarti il cuore

A volte ti senti così lontano
A volte diventa così difficile da dire

Non fermare la lotta – non morire ora
Non fermare la lotta – non morire ora

* traduzione inviata da Graograman00

Tags:, - Visto 37 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarΓ  pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col β™₯ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito Γ¨ amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .