Don’t turn your back – Angel Witch
Don’t turn your back (Non voltare le spalle) è la traccia che apre il quinto album degli Angel Witch, Angel of Light, pubblicato il primo novembre del 2019.
Formazione Angel Witch (2019)
- Kevin Heybourne – voce, chitarra
- Jimmy Martin – chitarra
- Will Palmer – basso
- Fredrik Jansson-Punkka – batteria
Traduzione Don’t turn your back – Angel Witch
Testo tradotto di Don’t turn your back degli Angel Witch [Metal Blade Records]
Don’t turn your back
I had the feeling that I was not alone
Felt alive when I met
those eyes, they mesmerised
Revealed the rainbow
she hides beneath the black
caught in rapture, caught in the web,
caught in the trap
My veins are filled with poison
found in shadows of the past
Revealing truths I wished I’d never see
Blinded eyes now open, I am left alone
Not worthy of the gift she gave to me
Don’t turn your back
Don’t break my gaze
I feed your pride, I seal your fate
Don’t turn your back
Don’t turn the page
For there is strength in ancient ways
I had the feeling there must
be more to find
No sense of danger, the passions died,
I’m wasting time
Dance of ages summons me to life
An invitation into the dream
I’d prayed to find
My veins are spilling crimson
all the power ebbs from me
This sacrifice of blood that I must pay
The cards I dealt for solace
show damming prophecy
And I can’t live to see her walk away
Don’t turn your back
Don’t break my gaze
I feed your pride, I seal your fate
Don’t turn your back
Don’t turn the page
For there is strength in ancient ways
Non voltare le spalle
Avevo la sensazione di non essere solo
Mi sentivo vivo quando incontravo
quegli occhi, affascinavano
Hanno rivelato quell’arcobaleno
che lei nasconde sotto il nero
Preso dall’estasi, preso nella rete
preso in trappola
Le mie vene sono piene di veleno
trovato nelle ombre del passato
Rivelando verità che avrei voluto non vedere mai
Occhi accecati ora aperti, sono rimasto solo
Non degno del dono che mi ha dato
Non voltare le spalle
Non spezzare il mio sguardo
Nutro il tuo orgoglio, sigillo il tuo destino
Non voltare le spalle
Non voltare pagina
Perché c’è forza negli antichi modi
Avevo la sensazione che ci fosse
altro da trovare
Nessun senso di pericolo, le passioni morte
sto perdendo tempo
La danze dei secoli mi chiama alla vita
Un invito nel sogno
che avevo pregato di trovare
Le mie vene versano rosso cremisi
tutto il potere rifluisce da me
Questo sacrificio di sangue che devo pagare
Le carte che ho distribuito per il conforto
mostrano una profezia dannosa
E non posso vivere per vederla allontanarsi
Non voltare le spalle
Non spezzare il mio sguardo
Nutro il tuo orgoglio, sigillo il tuo destino
Non voltare le spalle
Non voltare pagina
Perché c’è forza negli antichi modi
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2019
