Down another day – Limp Bizkit

Down another day (Giù un altro giorno) è la traccia numero cinque del quarto album dei Limp Bizkit, Results May Vary, pubblicato il 23 settembre del 2003.

Formazione Limp Bizkit (2003)

  • Fred Durst – voce
  • Mike Smith – chitarra
  • Sam Rivers – basso
  • John Otto – batteria
  • DJ Lethal – giradischi

Traduzione Down another day – Limp Bizkit

Testo tradotto di Down another day (Durst) dei Limp Bizkit [Interscope]

Down another day

The end is near, the summer days
All the great things go away
Feel the cold comin’ ‘round the bend
Everything’s gonna change again

Down another day, down another day

Oh, the winter I adore
Summer’s gone forever more
Some days you come back to me
Seasons change to set me free

Down another day, down another day

Don’t have to bore you with details
(I’ll never let you down)
And every morning, the sun rise
(I’ll never let you down)
Oh I could hold you tomorrow
(I’ll never let you down)
When she’s cold in the ocean
(I’ll never let you down)

The end is near, my winter fling
Change is melting everything
Now it’s time, to sink below
Season come, season go

Down another day, down another day

Don’t have to bore you with details
(I’ll never let you down)
And every morning, the sun rise
(I’ll never let you down)
Oh I could hold you tomorrow
(I’ll never let you down)
When she’s cold in the ocean
(I’ll never let you down)

I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
And she’s all that’s coming back,
she keeps coming back
She keeps coming back
I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
She’s always coming back,
she keeps coming back
You keep coming back

Don’t have to bore you with details
(I’ll never let you down)
And every morning, the sun rise
(I’ll never let you down)
Oh I could hold you tomorrow
(I’ll never let you down)
When she’s cold in the ocean
(I’ll never let you down)

Down another day, down another day
(we’ll never let you down)
Down another day, down another day

Giù un altro giorno

La fine è vicina, i giorni d’estate
Tutte le grandi cose vanno via
Senti il freddo arrivare dietro l’angolo
Tutto cambierà di nuovo

Giù un altro giorno, giù un altro giorno

Oh, l’inverno che adoro
Le estati se ne vanno per sempre
Alcuni giorni tornerai da me
Le stagioni cambiano e mi rendono libero

Giù un altro giorno, giù un altro giorno

Non devo annoiarti con i dettagli
(non ti deluderò mai)
E ogni mattino il sole sorge
(non ti deluderò mai)
Oh potessi trattenerti domani
(non ti deluderò mai)
Quando ha freddo nell’oceano
(non ti deluderò mai)

La fine è vicina, la mia avventura invernale
Il cambiamento sta sciogliendo tutto
Adesso è il momento di cantare per amore
Le stagioni vengono, le stagioni vanno

Giù un altro giorno, giù un altro giorno

Non devo annoiarti con i dettagli
(non ti deluderò mai)
E ogni mattino il sole sorge
(non ti deluderò mai)
Oh potessi trattenerti domani
(non ti deluderò mai)
Quando ha freddo nell’oceano
(non ti deluderò mai)

Continuo a dire addio, a dire addio
Continuo a dire addio
E lei torna sempre,
continua a tornare
Lei continua a tornare
Continuo a dire addio, a dire addio
Continuo a dire addio
E lei torna sempre,
continua a tornare
Continui a tornare

Non devo annoiarti con i dettagli
(non ti deluderò mai)
E ogni mattino il sole sorge
(non ti deluderò mai)
Oh potessi trattenerti domani
(non ti deluderò mai)
Quando ha freddo nell’oceano
(non ti deluderò mai)

Giù un altro giorno, giù un altro giorno
(non ti deluderemo mai giù)
Giù un altro giorno, giù un altro giorno

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!