Dragon – Grave Digger
Dragon (Dragone) è la traccia numero sette dell’undicesimo album dei Grave Digger, Rheingold, pubblicato il 26 maggio del 2003.
Formazione Grave Digger (2003)
- Chris Boltendahl – voce
- Manni Schmidt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione Dragon – Grave Digger
Testo tradotto di Dragon (Boltendahl, Becker, Katzenburg, Schmidt) dei Grave Digger [Nuclear Blast]
Dragon
A savage dragon in the dark cavern mouth
A rancid bellow pours from it
If you are spattered with his venomous poison
Beware and protect from his swishing tail
Kill kill the Dragon
Kill kill the beast inside
Kill kill the Dragon
Victory is by my side
He thrust the sword into the dragon’s guts
Pierced his heart and shut his mouth
He tasted the blood listening to the birds
Who told him about the liar’s words
Kill kill the Dragon
Kill kill the beast inside
Kill kill the Dragon
Victory is by my side
Dragone
Un drago selvaggio all’entrata della caverna buia
Un grido stantio proviene da essa
Se sei stato colpito dal suo veleno mortale
Attento e proteggiti dai colpi della sua coda
Uccidi, uccidi il Dragone
Uccidi, uccidi la bestia dentro
Uccidi, uccidi il Dragone
La vittoria è al mio fianco
Infilò la spada nella pancia del drago
Trafisse il suo cuore e mise a tacere la sua bocca
Ha assaggiato il sangue ascoltando gli uccelli
che gli raccontarono le parole del bugiardo
Uccidi, uccidi il Dragone
Uccidi, uccidi la bestia dentro
Uccidi, uccidi il Dragone
La vittoria è al mio fianco
Le traduzioni di Rheingold
01.The Ring (strumentale) • 02.Rheingold • 03.Valhalla • 04.Giants • 05.Maidens of war • 06.Sword • 07.Dragon • 08.Liar • 09.Murderer • 10.Twilight of the gods