Dragonaut – Sleep
Dragonaut (Dragonauta) è la traccia che apre il secondo album degli Sleep, Sleep’s Holy Mountain, pubblicato nel novembre del 1992. Il brano è stato incluso nella colonna sonora del film “Gummo” (1997), diretto da Harmony Korine. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sleep (1992)
- Al Cisneros – voce, basso
- Matt Pike – chitarra
- Chris Hakius – batteria
Traduzione Dragonaut – Sleep
Testo tradotto di Dragonaut degli Sleep [Earache Records]
Dragonaut
Ride the dragon toward the crimson eye
Flap the wings under Mars red sky
The reptile pushes itself out into space
Leaving behind the human race
Swim inside the solar sea
The nebulas cries out to me
Passing where I’ve gone before
I fly through the crimson door
Ride the dragon toward the crimson eye
Flap the wings under Mars red sky
Dragonauta
Cavalca il drago verso l’occhio cremisi
Sbatti le ali sotto il cielo rosso di Marte
Il rettile si spinge fuori nello spazio
Lasciando indietro la razza umana
Nuota nei mari solari
Le nebulose mi gridano
Passando dove sono stato prima
Volo attraverso la porta cremisi
Cavalca il drago verso l’occhio cremisi
Sbatti le ali sotto il cielo rosso di Marte
* traduzione inviata da Graograman00