Dragula – Rob Zombie
Dragula è la traccia numero tre e il primo singolo del primo album solista di Rob Zombie, Hellbilly Deluxe, pubblicato il 25 agosto del 1998. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (1998)
- Rob Zombie – voce
- Mike Riggs – chitarra
- Rob Nicholson – basso
- John Tempesta – batteria
Traduzione Dragula – Rob Zombie
Testo tradotto di Dragula (Zombie, Humphrey, Clouser) di Rob Zombie [Geffen]
Dragula
“Superstition, fear and jealousy”
Dead I am the one,
Exterminating son
Slipping through the trees,
strangling the breeze
Dead I am the sky,
watching angels cry
While they slowly turn,
conquering the worm
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dead I am the pool,
spreading from the fool
Weak and want you need,
nowhere as you bleed
Dead I am the rat,
feast upon the cat
Tender is the fur,
dying as you purr
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal
Dead I am the life,
dig into the skin
Knuckle crack the bone,
21 to win
Dead I am the dog,
hound of hell you cry
Devil on your back,
I can never die
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dig through the ditches,
And burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula
Dragula
“Superstizione, paura e gelosia
Sono l’unico morto,
figlio sterminatore
Scivolo sugli alberi,
strangolo la brezza
Sono il cielo morto,
guardando gli angeli piangere
Mentre loro tornano lentamente,
conquistando il verme
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Sono la piscina morta,
diffusa dal folle
Debole e vuoi bisogno,
altrove sanguinerai
Sono il ratto morente,
banchetta sul gatto
Tenera è la mia pelliccia,
morente come le tue fusa
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Fallo piccola, fallo piccola
Fallo piccola, fallo piccola
Brucia come un’animale
Sono la vita morente,
scavo nella tua pelle
Rompere lo stinco dell’osso,
21 per vincere
Sono il cane morente,
piangerai dal segugio infernale
Il diavolo sulla tua schiena,
non morirò mai
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Fallo piccola, fallo piccola
Fallo piccola, fallo piccola
Brucia come un’animale
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
Scavo attraverso i fossati
E brucio attraverso le streghe,
Sbatto nella schiena del mio
Dragula
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Hellbilly Deluxe
01. Call of the zombie• 02.Superbeast• 03.Dragula• 04.Living dead girl• 05.Perversion 99 (strumentale)• 06.Demonoid Phenomenon• 07.Spookshow Baby• 08.How to make a monster• 09.Meet the creeper• 10.The ballad of resurrection Joe and Rosa Whore• 11.What lurks on channel X?• 12.Return of the phantom stranger• 13.The beginning of the end (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1998
