Dream deceiver – Testament

Dream deceiver (Sogno ingannatore) è la traccia numero tre del tredicesimo album dei Testament, Titans of Creation, pubblicato il 3 aprile del 2020.

Formazione Testament (2020)

  • Chuck Billy – voce
  • Eric Peterson – chitarra
  • Alex Skolnick – chitarra
  • Steve DiGiorgio – basso
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Dream deceiver – Testament

Testo tradotto di Dream deceiver (Billy, James) dei Testament [Nuclear Blast]

Dream deceiver

Every night becomes a nightmare
Nowhere left to escape
She grips my soul and takes control
From which I can’t awake
Tormented thoughts are clouding my mind
Won’t you leave me alone
Yet every night, when I close my eyes
Still the wicked roam

Dream deceiver
She haunts my dreams all through the night
Dream deceiver

Visions always forming, haunting
Right before my eyes
The demon song is always playing
Calling out my name
Evil thoughts are covering my eyes
See her come and go
Late at night when I hear her cry
I spill some tears of my own

Dream deceiver
She haunts my dreams all through the night
Dream deceiver
And when you’re done with me, good night!

Another night in a living nightmare
Nowhere to escape
She rips my soul and takes control
Even when I’m awake
Tormented thoughts
are seen through my eyes
See them come and go
Twisted thoughts are clouding my mind
Please just let me go

Dream deceiver
She won’t stop haunting me at night
Dream deceiver
She’s never done with me, all night

Sogno ingannatore

Ogni notte diventa un incubo
Non c’è modo di scappare
Mi afferra l’anima e prende il controllo
e non riesco a svegliarmi
Pensieri tormentati mi annebbiano la mente
Non mi lascerai in pace
Eppure ogni notte, quando chiudo gli occhi
i malvagi vagano ancora

Sogno ingannatore
Lei ossessiona i miei sogni tutte le notti
Sogno ingannatore

Visioni che si formano sempre, ossessionanti
Proprio davanti ai miei occhi
La canzone indiavolata suona sempre
Chiamando il mio nome
I pensieri malvagi mi stanno coprendo gli occhi
La vedo andare e venire
A tarda notte quando la sento piangere
Verso alcune lacrime per conto mio

Sogno ingannatore
Lei ossessiona i miei sogni tutte le notti
Sogno ingannatore
E quando hai finito con me, buona notte!

Un’altra notte in un incubo vivente
Non c’è modo di scappare
Lei strappa la mia anima e prende il controllo
Anche quando sono sveglio
Pensieri tormentati
sono visti attraverso i miei occhi
Li vedo andare e venire
Pensieri contorti mi annebbiano la mente
Per favore, lasciatemi andare

Sogno ingannatore
Lei non smetterà di tormentarmi la notte
Sogno ingannatore
Non ha mai finito con me, tutta la notte

Testament - Titans of CreationLe traduzioni di Titans of Creation

01.Children of the next level • 02.WWII • 03.Dream deceiver • 04.Night of the witch • 05.City of angels • 06.Ishtars gate • 07.Symptoms • 08.False prophet • 09.The healers • 10.Code of Hammurabi • 11.Curse of Osiris • 12.Catacombs (strumentale)

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!