Dreaming light – Anathema

Dreaming light (Luce sognante) è la traccia numero tre dell’ottavo album degli Anathema, We’re Here Because We’re Here, pubblicato il 31 maggio del 2010.

Formazione Anathema (2010)

  • Vincent Cavanagh — voce, chitarra
  • Daniel Cavanagh — chitarra
  • Jamie Cavanagh — basso
  • John Douglas — batteria
  • Lee Douglas — voce
  • Les Smith — tastiere

Traduzione Dreaming light – Anathema

Testo tradotto di Dreaming light (D.Cavanagh) degli Anathema [Kscope]

Dreaming light

Suddenly,
life has new meaning.
Suddenly,
feeling is being.

And you shine inside,
and love stills my mind,
like the sunrise.

Dreaming light,
of the sunrise.

Suddenly,
I don’t have to be afraid.
Suddenly,
it all falls into place.

And you shine inside,
and love stills my mind,
like the sunrise.

Dreaming light,
of the sunrise.

Dreaming light,
and you shine inside,
and love stills my mind,
like the sunrise.

Dreaming light,
of the sunrise.

I feel you,
but I don’t really know you.
I dreamed of you,
from the moment I saw you.

And I’ve seen the sunrise,
in your eyes.
The sky, the sea,
the light.

Live your dream,
beneath the northern horizon.
Be at peace,
set your heart in flight again.

For the light is truth,
the light is you.

Luce sognante

Improvvisamente
la vita ha un nuovo significato,
Improvvisamente
sentire è esistere.

E tu splendi internamente
e l’amore calma la mia mente
come l’alba

Luce sognante,
dell’alba.

Improvvisamente
Non devo avere paura
Improvvisamente
tutto va a posto

E tu splendi internamente
e l’amore calma la mia mente
come l’alba

Luce sognante,
dell’alba.

Luce sognante
E tu splendi internamente
e l’amore calma la mia mente
come l’alba

Luce sognante,
dell’alba.

Ti sento
ma non ti conosco davvero
Ho sognato di te
dal momento che it ho visto

E ho guardato l’alba
nei tuoi occhi
Il cielo, il mare
la luce

Vivi il tuo sogno
sotto l’orizzone del nord
Trova la pace
fai volare di nuovo il tuo cuore

Perché la luce è verità
la luce sei tu.

Tags: - Visto 541 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .