Drilled to kill – MSG

Drilled to kill (Addestrato per uccidere) è la traccia numero tre dell’album dei MSG, Immortal, pubblicato il 29 gennaio del 2021. Accanto a Michael Schenker, ci sono il bassista Barry Sparks (Dokken), i tastieristi Steve Mann e Derek Sherinian (Dream Theater, Black Country Communion), così come i tre batteristi Bodo Schopf, Simon Phillips (ex Toto), Brian Tichy (ex Whitesnake). Alla voce si alternano Ronnie Romero (Rainbow), Ralf Scheepers (Primal Fear), Joe Lynn Turner (ex Deep Purple) e Michael Voss (Mad Max).

Traduzione Drilled to kill – MSG

Testo tradotto di Drilled to kill dei MSG [Nuclear Blast]

Drilled to kill

(We’re drilled to kill)
(We’re drilled to kill)

They say you are wanted
You’re a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It’s all worth

Sealed by the navy
Cross the line of fire

Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We’ve been drilled to kill

(We’re drilled to kill)
(We’re drilled to kill)

Religion is the order
Stick right to the rules
Sail on sailor anywhere
On this ship of fools
We are on a mission
Questions won’t be posed
Load your gun, we’re gettin’ there
Battlefield is close

Sealed by the navy
Cross the line of fire

Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We’ve been drilled to kill

Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we’ve been drilled to kill

Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We’ve been drilled to kill

They say you are wanted
You’re a wanted man
Come and sign the paper
Let me count you in
Well it looks like a holiday
But we protect the earth
Sailing distant oceans
It’s all worth

Mute all emotions
Looking for the thrill
So close to overdosing
We’ve been drilled to kill

Who cares for the enemy
Already on the hill
Say a prayer, a last will
Coz we’ve been drilled to kill

Addestrato per uccidere

(Siamo addestrati per uccidere)
(Siamo addestrati per uccidere)

Dicono che sei ricercato
Sei un uomo ricercato
Vieni a firmare il documento
Lascia che ti conti
Beh, sembra come una vacanza
Ma noi proteggiamo la terra
Navigando in oceani lontani
Ne vale la pena

Secretato dalla marina
Attraversa la linea del fuoco

Silenzia tutte le emozioni
Alla ricerca del brivido
Così vicino al sovradosaggio
Siamo stati addestrati per uccidere

(Siamo addestrati per uccidere)
(Siamo addestrati per uccidere)

La religione è l’ordine
Attenersi alla regole
Il marinaio continua a navigare ovunque
Su questa nave di folli
Siamo in missione
Non verranno poste domande
Carica la tua pistola, ci siamo quasi
il campo di battaglia è vicino

Secretato dalla marina
Attraversa la linea del fuoco

Silenzia tutte le emozioni
Alla ricerca del brivido
Così vicino al sovradosaggio
Siamo stati addestrati per uccidere

Chi si prende cura del nemico
Già sulla collina
Dì una preghiera, l’ultima volontà
Perché siamo stati addestrati per uccidere

Silenzia tutte le emozioni
Alla ricerca del brivido
Così vicino al sovradosaggio
Siamo stati addestrati per uccidere

Dicono che sei ricercato
Sei un uomo ricercato
Vieni a firmare il documento
Lascia che ti conti
Beh, sembra come una vacanza
Ma noi proteggiamo la terra
Navigando in oceani lontani
Ne vale la pena

Silenzia tutte le emozioni
Alla ricerca del brivido
Così vicino al sovradosaggio
Siamo stati addestrati per uccidere

Chi si prende cura del nemico
Già sulla collina
Dì una preghiera, l’ultima volontà
Perché siamo stati addestrati per uccidere

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]