Drink with the Gods – Bloodbound
Drink with the Gods (Beviamo con gli dei) è la traccia numero due del decimo album dei Bloodbound, Tales From The North, pubblicato il 7 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bloodbound (2023)
- Patrik Selleby – voce
- Tomas Olsson – chitarra
- Henrik Olsson – chitarra
- Anders Broman – basso
- Daniel Sjögren – batteria
- Fredrik Bergh – tastiere
Traduzione Drink with the Gods – Bloodbound
Testo tradotto di Drink with the Gods (Bergh, Olsson) dei Bloodbound [AFM Records]
Drink with the Gods
When we march to the shore
Over the hills
Down in the valleys steep
We have crossed over fields
Sailed seven seas
Down in the mountains deep
Pouring the mead (hey)
Filling the cups (hey)
Raising your glass
Hold ‘em high
Then we drink and shout
And howl into the night
Pounding our shields
Getting ready to fight
Riding against all odds
Then we drink with the gods
Drink drink drink
We drink with the gods
Drink with the gods
We have conquered new lands
Raiding their shores
Down in the valleys steep
We have stolen their gold
So I’ve been told
Down in the mountains deep
Pouring the mead (hey)
Filling the cups (hey)
Raising your glass
Hold ‘em high
Then we drink and shout
And howl into the night
Pounding our shields
Getting ready to fight
Riding against all odds
Then we drink with the gods
Drink drink drink
We drink with the gods
Drink with the gods
We drink
We drink
We drink with the gods
Pouring the mead (hey)
Filling the cups (hey)
Raising your glass
Hold ‘em high
Then we drink and shout
And howl into the night
Pounding our shields
Getting ready to fight
Riding against all odds
Then we drink with the gods
Drink drink drink
We drink with the gods
Drink with the gods
We drink with the gods
Drink drink drink
We drink with the gods
Drink with the gods
Beviamo con gli dei
Quando marciamo verso la riva
Sulle colline
Nelle valli scoscese
Abbiamo attraversato i campi
navigato per sette mari
Giù nel profondo della montagna
Versando l’idromele (ehi)
Riempiendo le tazze (ehi)
Alzate i vostri bicchieri
Tieneteli alti
Poi beviamo e gridiamo
E ululiamo nella notte
Battendo i nostri scudi
Preparandoci a combattere
Cavalcando contro tutte le probabilità
Poi beviamo con gli dei
Beviamo, beviamo, beviamo
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Abbiamo conquistato nuove terre
Razziando le loro coste
Nelle valli scoscese
Abbiamo rubato il loro oro
Così mi è stato detto
Giù nel profondo della montagna
Versando l’idromele (ehi)
Riempiendo le tazze (ehi)
Alzate i vostri bicchieri
Tieneteli alti
Poi beviamo e gridiamo
E ululiamo nella notte
Battendo i nostri scudi
Preparandoci a combattere
Cavalcando contro tutte le probabilità
Poi beviamo con gli dei
Beviamo, beviamo, beviamo
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Beviamo
Beviamo
Beviamo con gli dei
Versando l’idromele (ehi)
Riempiendo le tazze (ehi)
Alzate i vostri bicchieri
Tieneteli alti
Poi beviamo e gridiamo
E ululiamo nella notte
Battendo i nostri scudi
Preparandoci a combattere
Cavalcando contro tutte le probabilità
Poi beviamo con gli dei
Beviamo, beviamo, beviamo
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei
Beviamo con gli dei