Drive – Amen

Drive (Guida) è la traccia numero tre del secondo omonimo album degli Amen, pubblicato il 21 settenbre del 1999.

Formazione Amen (1999)

  • Casey Chaos – voce
  • Sonny Mayo – chitarra
  • Paul Fig – chitarra
  • John Fahnestock – basso
  • Shannon Larkin – batteria

Traduzione Drive – Amen

Testo tradotto di Drive (Chaos) degli Amen [Roadrunner]

Drive

Drive it home right now
Drive it home know how
Take it from my heart
Gotta tear yourself apart
From hell…sinking hell
Like disease where I dwell
Burning kidneys where I roam
Never taking you back home
Let it out ride tonight
Drive it home right now
Drive it home know how
Take me from my heart
You gotta tear yourself apart
Drive it home right now
Drive it home know how
Told you from the start
Tear your fucking head apart
Drive me home right now
Drive it home know how
Take it from my heart
Take me from my heart
Ground, turning ground
burn it down burn it down
Crucify my nation
Crucify the population
Time dollar line try to find
where you gonna run to hide
From my eyes from my mind
Into my children’s face… their faces
Stay away!
Goddamn it Stay away!
Never come back!
Disintegrate, Decision
and the popular creation
Let it out, ride tonight
So he loed and you lied
and that bitch she knows she’s gonna die
Keep it hiding, deep inside,
she lied to swallow her pride
That bitch knows where it goes,
down incineration
Incinerate my mind
Incinerate my nation

Punishment? Exiled.
Punishment? Exiled.
Watch it fall…
Watch it fall…
Watch it fall

Guida

Guida, guida verso casa adesso
Guida verso casa, sai come?
Portalo dal mio cuore
Devi strapparti
Dall’inferno…Inferno affondato
Come una malattia dove dimoro
Reni ardenti dove vago come mi pare
Non ti porterò mai a casa
Usciamo a fare un giro stanotte
Guida, guida verso casa adesso
Guida verso casa, sai come?
Portalo dal mio cuore
Devi strapparti
Guida, guida verso casa adesso
Guida, guida verso casa adesso
Te l’ho detto dall’inizio
Ti staccherò la tua ca**o di testa
Portami a casa subito
Guida verso casa, sai come?
Prendilo dal mio cuore
Portami dal mio cuore
Terreno, terreno trasformato;
brucialo, brucialo
Crocifiggi la mia nazione,
crocifiggi la popolazione
Il grafico prova a cercare
dove devo scappare a nascondermi
Dai miei occhi, dalla mia mente
Dentro il volto del mio bambino… I loro volti
State alla larga!
Dannazione, state alla larga!
Non tornate più!
Disintegra, decisione
e la creazione popolare
Uscite, guidate stanotte
Così, lui ama e tu menti
e quella troia che conosce dovrà morire
Tienilo nascosto, in profondità,
lei mente per ingoiare il suo orgoglio
Quella troia sa dove va,
Incenerisci
Incenerisci la mia mente
Incenerisci la mia nazione

Punizione? Esiliata.
Punizione? Esiliata.
Guardala cadere…
Guardala cadere…
Guardala cadere

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 54 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .