Each dawn I die – Manowar
Each dawn I die (Muoio ad ogni alba) è la traccia numero due del terzo album dei Manowar, Hail to England, uscito il 25 febbraio del 1984.
Formazione Manowar (1984)
- Eric Adams – voce
- Ross the Boss – chitarra
- Joey DeMaio – basso
- Scott Columbus – batteria
Traduzione Each dawn I die – Manowar
Testo tradotto di Each dawn I die (DeMaio, Ross the Boss) dei Manowar [Music for Nations]
Each dawn I die
Passing through the storm
Led by Demons
walk between the world
of men and gods
Cast no shadows, draw no light.
I rape the priestess on pagans night.
I taste the serpents poison
On the lips of the one I love.
She brings this gift of witchcraft.
I wear the cat-skin-gloves.
Apples of youth when
I wrought Mischief,
hung in a tree to rot in the sun.
Reborn in the middle of the Final orgy
A gift of slavery to the chosen one.
Suicide suicide don’t you know me
call to the master he will come.
He will bring out Ressurection
cloaked in darkness, he has won
Smoke of my sacrifice.
Journey to the Isle of the Blessed.
Grant my soul your glory.
At night time, I’m your guest.
Only I know why
Each dawn I die
Smoke of my sacrifice.
Journey to the Isle of the Blessed.
Grant my soul your glory.
At night time, I’m your guest.
Only I know why
Each dawn I die
Muoio ad ogni alba
Passando attraverso la tempesta
Condotto da Demoni
Cammino tra il mondo
degli uomini e quello degli Dei
Non lascio ombra, non attiro luce
Ho stuprato la sacerdotessa nelle notti pagane
Assaporo il veleno del serpente
Sulle labbra di colei che amo
Lei mi offre questo dono di stregoneria
Io indosso i guanti di pelle di gatto
I frutti della giovinezza quand’io
concepii la discordia
Erano appesi all’albero, a marcire al sole
Rinacquero nel mezzo dell’Orgia finale,
Dono di Schiavitù per il Prescelto
Suicidio suicidio, non mi conosci?
Chiama il maestro, egli verrà
Porterà la nostra resurrezione
Ammantato d’oscurità Egli ha vinto
Fumo del mio sacrificio
Viaggia sino all’isola dei beati
Dona alla mia anima la tua gloria
Di notte sono il tuo ospite
Solo io so perché
Muoio ad ogni alba
Fumo del mio sacrificio
Viaggia sino all’isola dei beati
Dona alla mia anima la tua gloria
Di notte sono il tuo ospite
Solo io so perché
Muoio ad ogni alba
Le traduzioni di Hail to England
01.Blood of my enemies • 02.Each dawn I die • 03.Kill with power • 04.Hail to England • 05.Army of the immortals • 06.Black arrows (strumentale) • 07.Bridge of death