Traduzione testi Elvenking

Gli Elvenking sono un gruppo musicale power metal nato nel 1997 a Sacile, in provincia di Pordenone. [sito ufficiale]

Heathenreel (23/06/2001)

Testi tradotti dell’album Heathenreel
[Damnagoras, Jarpen, Aydan, Gorlan, Zender]

Elvenking-Heathenreel
  1. To oak woods bestowed (strumentale)
  2. Pagan purity [Purezza pagana]
  3. The dweller of rhymes [L’abitante delle rime]
  4. The regality dance [La danza regale]
  5. White willow [Salice bianco]
  6. Skywards [Verso il cielo]
  7. Oakenshield [Scudodiquercia]
  8. Hobs an’ feathers [Folletti e piume]
  9. Conjuring of the 14th [L’Illusione del Quattordicesimo]
  10. A dreadful strain [Una terribile tensione]
  11. Seasonspeech [Il discorso delle stagioni]
  12. Penny dreadful [Romanzo da due soldi]

WYRD (19/04/2004)

Testi tradotti dell’album WYRD
[Kleid, Jarpen, Aydan, Gorlan, Elyghen, Zender]

Elvenking - Wyrd
  1. The losers’ ball [Il ballo del perdente]
  2. Pathfinders [Esploratore]
  3. Jigsaw Puzzle
  4. The silk dilemma [Il dilemma della seta]
  5. Moonchariot [Carro della luna]
  6. The perpetual knot [Il nodo perpetuo]
  7. Another Haven
  8. Midnight circus [Circo di mezzanotte]
  9. A poem for the firmament [Una poesia per il firmamento]

The Winter Wake (27/01/2006)

Testi tradotti dell’album The Winter Wake
[Damnagoras, Aydan, Gorlan, Elyghen, Zender]

Elvenking - The Winter Wake
  1. Trows kind [La specie dei Trow]
  2. Swallowtail [Farfalla – Coda di rondine]
  3. The winter wake [Il risveglio dell’inverno]
  4. The wanderer [Il vagabondo]
  5. March of fools [La marcia degli stolti]
  6. On the morning dew [Sulla rugiada del mattino]
  7. Devil’s carriage [Il carro del diavolo]
  8. Rats are following [I ratti stanno seguendo]
  9. Rouse your dream [Risveglia il tuo sogno]
  10. Neverending nights [Notti senza fine]
  11. Disillusion’s reel [Il ballo della disillusione]
  12. Petalstorm [Tempesta di petali]
  13. Penny dreadful [Romanzo da due soldi]

The Scythe (14/09/2007)

Testi tradotti dell’album The Scythe
[Damnagoras, Aydan, Gorlan, Elyghen, Zender]

Elvenking - The Scythe
  1. The scythe [La falce]
  2. Lost hill of memories [Perduto colle di ricordi]
  3. Infection [Infezione]
  4. Poison Tears
  5. A riddle of stars [Un enigma di stelle]
  6. Romance and Wrath
  7. The divided heart [Il cuore diviso]
  8. Totentanz [La danza della morte]
  9. Death and the Suffering
  10. Dominhate [Dominio-odio]
  11. The open breach [La breccia aperta]

Two Tragedy Poets (…and a Caravan of Weird Figures) (14/11/2008)

Testi tradotti dell’album Two Tragedy Poets (…and a Caravan of Weird Figures)
[Damnagoras, Aydan, Gorlan, Elyghen, Zender]

Elvenking - Two Tragedy Poets
  1. The Caravan of Weird Figures
  2. Another Awful Hobs Tale
  3. From blood to stone [Dal sangue alla pietra]
  4. Ask a silly question [Chiedi una domanda stupida]
  5. She Lives at Dawn
  6. The Winter Wake
  7. Heaven is a Place on Earth (Belinda Carlisle)
  8. My own spider’s web [La mia tela di ragno]
  9. Not my final song [Non la mia canzone finale]
  10. The Blackest of My Hearts
  11. The wanderer [Il vagabondo]
  12. Miss Conception

Red Silent Tides (17/09/2010)

Testi tradotti dell’album Red Silent Tides
[Damnagoras, Aydan, Rafahel, Gorlan, Lethien, Zender]

Elvenking - Red silent tides
  1. Dawnmelting [Fondendosi all’alba]
  2. The last hour [L’ultima ora]
  3. Silence de mort [Silenzio di tomba]
  4. The cabal [Il complotto]
  5. Runereader [Colui che legge le rune]
  6. Possession [Possessione]
  7. Your heroes are dead [I tuoi eroi sono morti]
  8. Those days [Quei giorni]
  9. This nightmare will never end [Questo incubo non finirà mai]
  10. What’s left of me [Ciò che resta di me]
  11. The play of the leaves [L’opera delle foglie]

Era (14/09/2012)

Testi tradotti dell’album Era
[Damnagoras, Aydan, Rafahel, Jakob, Lethien, Symohn]

Elvenking - Era
  1. The loser [Il perdente]
  2. I am the monster [Sono io il mostro]
  3. Midnight skies, winter sighs [Cieli di mezzanotte, sospiri invernali]
  4. A song for the people [Una canzone per la gente]
  5. We, Animals [Noi, Animali]
  6. Through wolf’s eyes [Attraverso gli occhi del lupo]
  7. Walking dead [Morto vivente]
  8. Forget-Me-Not [Non-Ti-Scordar-Di-Me]
  9. Poor little baroness [Povera piccola baronessa]
  10. The time of your life [Il tempo della tua vita]
  11. Chronicle of a frozen era [Cronaca di un’era congelata]
  12. Ophale (strumentale)

The Pagan Manifesto (09/05/2014)

Testi tradotti dell’album The Pagan Manifesto
[Damnagoras, Aydan, Rafahel, Jakob, Lethien, Symohn]

Elvenking - The Pagan Manifest
  1. The Manifesto
  2. King of the Elves [Il re degli Elfi]
  3. Elvenlegions [Legioni elfiche]
  4. The Druid Ritual of Oak
  5. Moonbeam stone circle [Cerchio di pietre del raggio di luna]
  6. The solitaire [Solitario]
  7. Towards the Shores
  8. Pagan revolution [Rivoluzione pagana]
  9. Grandier’s Funeral Pyre
  10. Twilight of Magic
  11. Black roses for the wicked one [Rose nere per il malvagio]
  12. Witches Gather

Secrets of the Magick Grimoire (10/11/2017)

Testi tradotti dell’album Secrets of the Magick Grimoire
[Damnagoras, Aydan, Rafahel, Jakob, Lethien, Marco Lanciotti]

Elvenking - Secrets of the Magick Grimoire
  1. Invoking the woodland spirit [Invocando lo spirito del bosco]
  2. Draugen’s maelstrom [Il vortice di Draugen]
  3. The One We Shall Follow
  4. The horned ghost and the sorcerer [Il fantasma cornuto e lo stregone]
  5. A Grain Of Truth
  6. The Wolves Will Be Howling Your Name
  7. 3 Ways To Magick
  8. Straight Inside Your Winter
  9. The Voynich Manuscript
  10. Summon The Dawn Light
  11. At The Court Of The Wild Hunt
  12. A Cloak Of Dusk

Reader Of The Runes – Divination (30/08/2019)

Testi tradotti dell’album Reader Of The Runes – Divination
[Damnagoras, Aydan, Rafahel, Jakob, Lethien, Lancs]

Elvenking - Reader Of The Runes – Divination
  1. Perthro (strumentale)
  2. Heathen Divine
  3. Divination [Divinazione]
  4. Silverseal [Sigillo d’argento]
  5. The Misfortune of Virtue
  6. Eternal Eleanor
  7. Diamonds in the Night
  8. Under the sign of a black star [Sotto il segno della stella nera]
  9. Malefica Doctrine
  10. Sic Semper Tyrannis
  11. Warden of the Bane
  12. Reader of the Runes – Book I

Reader Of The Runes – Rapture (28/04/2023)

Testi tradotti dell’album Reader Of The Runes – Rapture
[Damnagoras, Aydan, HeadMatt, Jakob, Lethien, Symohn]

Elvenking - Reader Of The Runes - Rapture
  1. Rapture [Estasi]
  2. The hanging tree [L’albero delle impiccagioni]
  3. Bride of night [Sposa della notte]
  4. Herdchant [Il canto della folla]
  5. The Cursed Cavalier
  6. To The North
  7. Covenant
  8. Red Mist
  9. Incantations
  10. An Autumn Reverie
  11. The Repentant