Embrace the night – Frozen Crown
Embrace the night (Abbraccia la notte) è la traccia numero tre del terzo album dei Frozen Crown, Winterbane, pubblicato il 23 aprile del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Frozen Crown (2021)
- Giada “Jade” Etro – voce
- Federico Mondelli – chitarra, tastiere
- Fabiola “Sheena” Bellomo – chitarra
- Francesco Zof – basso
- Niso Tomasini – batteria
Traduzione Embrace the night – Frozen Crown
Testo tradotto di Embrace the night (Mondelli) dei Frozen Crown [Scarlet Records]
Embrace the night
Moving through fields of pain
and death you’ll remind
How does it feel to be bent
and burning inside?
Losing your will to live
as you run out of time
There’s no turning back
as you cross the line
No questions to bring along
As there is no strength left there in your arms
And your eyes are blind
There’s no place on earth
anymore for you to hide
Embrace the night, let it flow inside
Away from light, answers lie
Embrace the night, leave your fears behind
Let fires in the sky be your guide
Twilight will fall again
in your darkest time
Bathe in the sea of gloom
and try not to drown
Down in the abyss of hell
you’re earning your crown
How can’t you see you’ve crossed the line
You better have no regrets
The monster you feed is awake in your mind
Its fury is blind
Time to be true to yourself
and nail all the lies
Embrace the night, let it flow inside
Away from light, answers lie
Embrace the night, leave your fears behind
Let fires in the sky be your guide
Embrace the night, let it flow inside
Away from light, answers lie
Embrace the night, leave your fears behind
Let fires in the sky be your guide
Abbraccia la notte
Muovendoti attraverso campi di dolore
e morte ricorderai
Come ci si sente ad essere piegati
e bruciare dentro?
Perdendo la voglia di vivere
mentre si esaurisce il tempo
Non puoi tornare indietro
quando oltrepassi il limite
Nessuna domanda da portare con sé
Poiché non c’è più forza tra le tue braccia
E i tuoi occhi sono ciechi
Non c’è più posto sulla terra
in cui puoi nasconderti
Abbraccia la notte, lasciala scorrere dentro
Lontano dalla luce, le risposte mentono
Abbraccia la notte, lasciati alle spalle le tue paure
Lascia che i fuochi nel cielo siano la tua guida
Il crepuscolo cadrà di nuovo
nel tuo momento più buio
Fai il bagno nel mare dell’oscurità
e cerca di non annegare
Giù nell’abisso dell’inferno
ti stai guadagnando la tua corona
Come non vedi che hai oltrepassato il limite?
È meglio che tu non abbia rimpianti
Il mostro che nutri è sveglio nella tua mente
La sua furia è cieca
È ora di essere fedele a te stesso
e di inchiodare tutte le bugie
Abbraccia la notte, lasciala scorrere dentro
Lontano dalla luce, le risposte mentono
Abbraccia la notte, lasciati alle spalle le tue paure
Lascia che i fuochi nel cielo siano la tua guida
Abbraccia la notte, lasciala scorrere dentro
Lontano dalla luce, le risposte mentono
Abbraccia la notte, lasciati alle spalle le tue paure
Lascia che i fuochi nel cielo siano la tua guida