Enchantment – Paradise Lost
Enchantment (Incanto) è la traccia che apre il quinto album dei Paradise Lost, Draconian Times, pubblicato il 12 giugno del 1995.
Formazione Paradise Lost (1995)
- Nick Holmes – voce
- Greg Mackintosh – chitarra
- Aaron Aedy – chitarra
- Stephen Edmondson – basso
- Lee Morris – batteria
Traduzione Enchantment – Paradise Lost
Testo tradotto di Enchantment (Mackintosh, Holmes) dei Paradise Lost [Music for Nations]
Enchantment
Like a fever, fever – inside of me
Like a fever, fever – inside of me
Stand fast, faithful one
See the moon and not the sun but I…
All I need is a simple reminder
Breakdown frail affairs
Turn from the elsuive starts but I…
All I need is a simple reminder
Guilt is feeding, feeding, inside I’m cold
In depth grasp the chains
Struggle as the waters gain but I…
All I need is a simple reminder
Observe the formation fight
until the battle’s won
But I…
All I need is a simple reminder
There’s no rule
to say you’ll cry alone
Just find the strength
to help you carry the load
Reverse the frown
and let the power surge
But when alone you cannot resist the urge
Feel it, feel it, like the pain of dying
Feel it, feel it, like the pain of dying
Hold on face to face
damaged by the
sad disgrace but I…
All I need is a simple reminder
Twisting the knife in vain
end the grief but who will gain but I…
All I need is a simple excuse
Incanto
Come una febbre dentro di me
Come una febbre dentro di me
Sono irremovibile, pieno di fede
Vedo la luna e non il sole ma io…
Tutto ciò che mi serve è un semplice sollecito
Fragili affari al collasso
Passati dai vaghi inizi ma io…
Tutto ciò che mi serve è un semplice sollecito
Il senso di colpa aumenta, dentro sento freddo
Nel profondo afferro le catene
Lotto mentre l’acqua sale ma io…
Tutto ciò che mi serve è un semplice sollecito
Osservo le formazioni in combattimento
finché la battaglia non è vinta
Ma io…
Tutto ciò che mi serve è un semplice sollecito
Non c’è una regola
per dire che piangerai sola
Devi trovare la forza
che ti aiuti a portare il fardello
Cambiare la tua espressione corruciata
e lasciare che la potenza aumenti
Ma da solo non puoi resistere all’impulso
Sento come il dolore del morire
Sento come il dolore del morire
Resisto, faccia a faccia
danneggiato da una
triste disgrazia ma io…
Tutto ciò che mi serve è un semplice sollecito
Girando il coltello in vano
finisce il dolore ma chi guardagnerà, ma io…
Tutto ciò che mi serve è una semplice scusa
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1995
