Encounter – Seven Spires

Encounter (Incontro) è la traccia numero due del primo album dei Seven Spires, Solveig, pubblicato il 4 agosto del 2017.

Formazione Seven Spires (2017)

  • Adrienne Cowan – voce
  • Jack Kosto – chitarra
  • Peter Albert de Reyna – basso

Traduzione Encounter – Seven Spires

Testo tradotto di Encounter dei Seven Spires [Indipendente]

Encounter

Angel of your hell away from home
Wings of dusk to carry you
wherever you may roam
Watching for your time

I am the Siren of the Eventide
To guide your lonely soul to shore

A loner born beneath a midnight star
Lost beneath the emerald waves,
through hellish sun and frost,
you’re never far
From a place you don’t belong

I am the Siren of the Eventide
To guide your lonely soul to shore
I am the needle still beneath your skin
Salvation from the ache that burns within

Incontro

Angelo dell’Inferno lontano da Casa,
ali del tramonto che ti portano
dovunque tu vada
controllando il tuo tempo.

Sono la Sirena del vespro
per guidare la tua Anima solitaria alla riva.

Un solitario nato sotto una Stella di Mezzanotte,
perso sotto le onde color smeraldo,
attraverso sole e gelo infernale,
non sei mai lontano
da un posto a cui non appartieni.

Sono la Sirena della sera,
per guidare la tua Anima solitaria alla riva.
Sono l’ago ancora sotto la tua pelle,
salvezza dal dolore che brucia dentro.

* traduzione inviata da Massimiliano Scalas (MIB)

Tags: - Visto 56 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .