Enemy in disguise – Kirk Windstein
Enemy in disguise (Il nemico sotto mentite spoglie) è la traccia numero quattro del primo album solista di Kirk Windstein, Dream in Motion, pubblicato il 24 gennaio del 2020.
Traduzione Enemy in disguise – Kirk Windstein
Testo tradotto di Enemy in disguise di Kirk Windstein [eOne]
Enemy in disguise
As I’m reaching for your hand
It seems so far away
I close my eyes in fear
Reality seems grey
And that trust I thought
we had has drifted into dust
What I chose to believe
has turned to dark mistrust
Blind for years to your lies
Enemy in disguise
Shadows blacken me
Blinded eyes can’t see
Tortured empty soul
Lack of all control
Il nemico sotto mentite spoglie
Mentre raggiungo la tua mano
Mi sembra così lontano
Chiudo gli occhi per la paura
La realtà sembra grigia
E quella fiducia che pensavo
avessimo si è trasformata in polvere
Ciò in cui ho scelto di credere
si è trasformato in oscura sfiducia
Cieco per anni alle tue bugie
Il nemico sotto mentite spoglie
Le ombre mi anneriscono
Gli occhi accecati non possono vedere
Un’anima vuota torturata
Mancanza di controllo
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Dream in Motion
01.Dream in motion • 02.Hollow dying man • 03.Once again • 04.Enemy in disguise • 05.The world you know • 06.Toxic • 07.The healing (strumentale) • 08.Necropolis • 09.The ugly truth • 10.Aqualung